波音翱腾公司获准在中国培训飞行员

　　【大公报讯】波音的全资子公司翱腾培训公司获得中国民用航空总局「142部」运行规章的批准，获许在云南昆明设立培训中心。同时，波音翱腾位于美国加州长滩的训练公司作为翱腾的训练基地也获得了中国民用航空总局的「142部」批准。

　　这是民航总局第一次向外国公司颁发中国境内的142部认证，从而使翱腾可以在中国航空法规的直接管理下，更有效地为中国的航空公司培训飞行员。此外，为了更好地适应中 国的航空公司在全球拓展的需求，波音翱腾长滩培训中心提供了海外培训解决方案。

　　翱腾总裁帕特·盖因斯说：「中国是世界上增长最大的市场之一，很荣幸可以根据中国本地标准支持中国的航空公司，保证飞行员得到优质培训，保证乘客获得安全可靠的服务。」