受采购丑闻和延迟交货影响 波音二季度陷入亏损

　　全球最大的航空与防务集团波音(Boeing)第二季度业绩大跌，陷入亏损，原因在于一笔11亿美元的一次性支出，这笔支出与集团近期与美国司法部的诉讼和解以及一宗军品合同的交货延期有关。

　　波音警告说，集团今年稍后还面临一笔3.5亿美元的支出，这是对陷入困境的“Connexion by Boeing”项目评估后得出的结论。这项空中互联网通讯业务未能吸引足够多的顾客。

　　但该集团调升了明年的总体利润指引数据，原因是商用飞机产量大幅上升，同时生产率也有提高。

　　分析师估计，自本世纪开始以来，波音已投入约10亿美元开发Connexion服务项目。这项服务提供高速、移动宽带通讯，目前已在多家航空公司得到运行。

　　该服务使乘客可以在飞行途中用

　　波音表示，今年第二季度集团净亏损1.61亿美元，相比之下，去年同期净利润达5.66亿美元。

　　波音上半年的净利润从上年同期的11亿美元跌至5.32亿美元，同期的营收从274亿美元升至293亿美元，上升7%。

　　11亿美元的一次性支出中，包括用于两起采购丑闻的6.15亿美元和解费用。这两起丑闻导致波音前首席执行官下台，前首席财务官被判监禁。

　　5.65亿美元的民事罚款和5000万美元的刑事和解费用是迄今数额最大的政府采购欺诈罚款。

　　4.96亿美元的军品合同支出，涵盖了供应澳大利亚和土耳其的10架早期预警和监控飞机延迟交货的费用，包括波音为此支付的惩罚性款项。

　　英国《金融时报》航空业记者凯文•多恩(Kevin Done)伦敦报道

　　译者/张征

　　(来源：FT中文网-FTChinese.com)