欧洲法院：索尼BMG成立无效

　　英国《金融时报》安德鲁•埃奇克利夫-约翰逊(Andrew Edgecliffe-Johnson)伦敦、托拜厄斯•巴克(Tobias Buck)布鲁塞尔报道

　　2006年7月14日 星期五

　　全球音乐行业昨日陷入一片混乱，因为一家欧洲法院此前出人意料地宣布，欧洲最高竞争监管机构两年前批准成立索尼BMG (Sony BMG)的决定无效，这对监管当局而言不啻一记重击。

　　欧洲第二高等法院对一项由独立音乐公司提出的质疑予以支持。那些独立音乐公司声称，监管机构在2004年允许索尼(Sony)和贝塔斯曼(Bertelsmann)合并旗下唱片业务是错误的。除给音乐行业带来问题之外，监管机构这一决定还增加了欧洲企业合并程序的不确定性。

　　这是欧盟委员会(European Commission)批准一项交易的决定首次被宣布无效。

　　译者/梁鸥

　　来源：FT中文网-FTChinese.com