沃尔玛拟在华推出信用卡

　　英国《金融时报》乔纳森•伯查尔(Jonathan Birchall)、弗朗西斯科•格雷拉(Franceso Guerrera)纽约报道

　　2006年6月26日 星期一

　　全球最大的零售商美国沃尔玛(Wal-Mart)计划在中国推出自己的信用卡。信用卡将 由该公司与美国GE Money和中国深圳发展银行(Shenzhen Development Bank)联合推出。

　　沃尔玛信用卡将是第一种由外资零售商在中国发行的此类信用卡。沃尔玛目前经营着57家门店，计划今年新开18至20家。

　　

信用卡将由深圳发展银行发行。该行总部位于快速发展的华南地区，是一家中型商业银行。此次发卡还将得到通用电气(GE)旗下消费金融子公司的支持，后者去年10月宣布对深发展投资1亿美元的计划。

　　GE Money正在招聘一位客户经理，以处理沃尔玛与深圳发展银行的关系，同时还在招聘一名信用卡产品风险经理，他“主要负责深圳发展银行与沃尔玛的合作产品”。此外，GE Money也在为深发展招聘一名高管，负责该银行与在华外国零售商的合作商业开发，其中GE Money提到了沃尔玛、中国最大的外国零售商法国家乐福(Carrefour)，以及英国超市连锁业者特易购(Tesco)。

　　沃尔玛拒绝就其与深圳发展银行的伙伴关系发表评论，表示它未在中国宣布过任何推出信用卡的计划。沃尔玛的一名发言人说：“由于显而易见的竞争原因，对于是否有具体商业计划，我们不作推测。”

　　沃尔玛在中国推出私标信用卡的举动表明，沃尔玛致力于扩张其在华业务。目前，沃尔玛正把在中国的网络从沿海地区向外铺开，使之向二线内陆城市延伸。

　　GE Money目前在美国和拉美发行贴有沃尔玛标签的信用卡。它还在泰国与特易购名下的莲花(Lotus)发行了一种私标卡。

　　深圳发展银行是一家上市银行。私人股本投资者新桥资本(Newbridge Capital)持有该银行18%的股份。

　　译者/张征

　　(来源：FT中文网-FTChinese.com)