壳牌在华首个煤气化转让项目投产

　　本报记者 许金晶 发自北京

　　昨日(20日)，壳牌宣布其在中国的第一个煤气化技术转让项目在湖北双环科技股份有限公司(下称“双环”)已经成功投产，这也是壳牌在华的15个煤气化转让项目当中第一个投产的项目。

　　据悉，壳牌的煤气化技术是一种洁净的用煤方式，生产出的合成气可用于发电，也可用作生产化工产品和化肥的原料。双环项目的气化炉日投煤量为900吨，以煤气化生产的合成气作为原料，生产合成氨。

　　壳牌中国发言人曾告诉记者，壳牌煤气化技术在中国的转让用途是生产化肥、氢气和甲醇，目前尚没有用其发电的例子。除双环项目外，壳牌与中石化还在湖南岳阳有一家各持股50%的合资企业，共同建设一座日投煤量为2000吨的煤气化厂，为紧邻的中石化巴陵化肥厂提供合成气作为生产原料。

　　上述人士还表示，煤气化技术同时也是壳牌的间接煤制油技术的第一道程序，其产出的合成气如果再利用壳牌的

天然气制油技术，就可以将煤炭转化为

成品油。壳牌正在与神华宁夏煤业集团在中国合作开发煤制油项目，并于今年2月签署了一份煤制油项目合作备忘录。