福井俊彦拒绝辞去日本央行行长一职

　　日本央行(Bank of Japan)行长福井俊彦(Toshihiko Fukui)周四拒绝了反对派议员要求他辞职的呼吁，反对党提出这一要求是因为福井俊彦个人曾在一只基金有投资，而这只基金的负责人最近承认了指其参与内幕交易的指控。不过，虽然首相小泉纯一郎表示支持福井俊彦，但在央行考虑是否进行5年来的第一次加息之际，这一风波或将给央行造成一定的干扰。

　　福井俊彦周二承认曾在村上世彰(Yoshiaki Murakami)管理的一只基金里投资1,000万日圆(合90,000美元)。村上世彰已于6月5日被捕，此前这位倡导维护股东权益理念的投资人承认曾进行内幕交易。福井俊彦周四在议会作证时，有反对派议员对他决定撤出在该基金投资的时机提出了质疑。

　　(《华尔街日报》中文网络版供稿并保留版权；未经许可，不得转载摘编。)