橡胶涨价推高轮胎成本

　　由于天然橡胶价格在过去18个月内上涨了一倍，各地的驾车者都会注意到，更换轮胎的成本已有所上升。

　　泰国5月份的潮湿天气影响了橡胶产量，促使橡胶价格升至25年高点。泰国占全球橡胶出口的40%。

　　然而，中国也在帮助推高橡胶价格。中国汽车市场的迅速增长，使之成为全球最大的橡胶消费国，占全球需求的五分之一。

　　预计今年中国的汽车销量将增加10%至15%。

　　英国《金融时报》克里斯•弗勒德(Chris Flood)伦敦报道

　　译者/徐柳

　　(来源：FT中文网-FTChinese.com)