普华永道：全球矿业集团拟巨资并购

http://finance.sina.com.cn 2006年06月05日 18:07 新浪财经

　　普华永道(PwC)今天公布的一份调查报告显示，在经历一年的利润飚升和负债水平下降之后，矿产公司在随后的12个月里很可能将不断增长的大笔现金用于收购要约和股票回购。

　　矿产公司得益于大宗商品市场的持续繁荣，以及投资者蜂拥持有它们的股份，2005年全球矿产业市值因而飚涨逾70%。

　　但在接受普华永道调查的矿产业首席执行官中，几乎所有人都对大宗商品市场波动的不断加剧感到担忧。他们表示，这主要是由于对冲基金的介入程度越来越高。

　　英国《金融时报》丽贝卡•布里姆(Rebecca Bream)伦敦报道

　　译者/诸彦青