大众汽车中国业务首次出现年度亏损

　　大众汽车(Volkswagen AG)公布的业绩显示，2005年其中国业务首次出现年度亏损，北美业务也出现了连续第三年的亏损，而此时公司首席执行长毕睿德(Bernd Pischetsrieder)也在尽量消除人们对大众汽车能否与他续约的疑虑。

　　以单位销量计，大众汽车是欧洲最大的汽车制造商。大众汽车预计，不包括特殊项目，如对德国汽车厂进行大规模重组而产生的成本、及出售汽车租赁子公司或对其进行首次 公开募股，公司单位销量和收入在2006年将出现“小幅增长”，运营利润也将得到改善。虽然大众汽车上月公布2005年净利润比上年增加了61%，达11.2亿欧元(合13.5亿美元)，但这个数字仍远远低于2001年的创纪录水平──净利润29亿欧元，毕睿德因此警告说，公司必须加速削减成本。(《华尔街日报》中文网络版供稿并保留版权；未经许可，不得转载摘编。)