新日铁住友金属将于10月合并两大产业

　　据2006年2月28日20时36分 日本读卖新闻报道 日本钢铁巨头新日铁和住友金属工业于28日发表了将于10月合并用于建材的薄钢板和生产安全护栏等的道路、土木商品的两大产业。

　　这两家公司已经通过股权安排强化了资本、业务的合作关系。希望通过事业合并进一步削减成本，以抗衡中国钢铁厂家生产的价格低廉的通用钢材。

　　用于建材的薄钢板产业是由新日铁的子公司日铁钢板公司和住友金属的子公司住友金属建材的建材部合并而成的。道路、土木商品产业是由新日铁的子公司日铁建材工业公司和住友金属建材的土木商品部合并而成的。这两家新公司都将于今年10月正式运营。关于出资比例的问题将在今后进行商讨。

　　目前没有合并的3家公司合计的2005年第三季度的销售额约为2000亿日元。新日铁的宗冈正二副总裁说，这两家新公司合并后“在日本国内的市场占有率将会在各个领域独占鳌头”。

　　因为中国的厂家增强了用于住宅屋顶的彩色钢板等建筑用薄钢板的生产能力，他们担心国内外市场将会供给过剩。另外，道路、土木商品产业也因为公共工程的减少，需求减少而面临严峻的事业环境。为此，两公司合并力图使生产、销售体制效率化，从而提高竞争能力。