中石化原油产量增0.6%

　　据新华海外财经报道 中国石油化工股份有限公司(简称：中国石化)周一表示，今年上半年其原油产量较上年同期增长0.6%。中国石化是中国第二大油气生产商。

　　中国石化公布，截至6月份的6个月，公司原油产量共计1.367亿桶，高于上年同期的1.358亿桶。同时，天然气产量增长4.7%，至1048亿立方英尺；上年同期为1001亿立方英尺。

　　中国石化未对产量的微幅增长予以详述，不过该公司上半年并没有任何新的大型油田投产。

　　上周五，中国最大的能源公司中国石油天然气股份有限公司(简称：中国石油)公布其上半年原油产量较上年同期增长2.1%，至3.966亿桶；天然气产量增长23.4%，至5063亿立方英尺。