|
本报记者 周益广 发自上海
最近，“狐狸城”品牌折扣店(FOXTOWNFACTORYSTORE)在中国受到了前所未有的关注。
个中原因有二：一是自称获得英国“FOXTOWN”在华营运权的上海富客斯实业公司高调
扩张，在上海、深圳、济南、沈阳等地大兴土木；二是瑞士FOXTOWNFACTORYSTORE进军上海，其总裁西维尔·塔基尼(SilvioTarchini)状告上海富客斯公司侵犯了他的著作权。两只“狐狸”上海狭路相逢
近日，瑞士狐狸城公司总裁西维尔·塔基尼到上海，为其投资的“东方狐狸城”奠基。
建设中的“东方狐狸城”品牌直销中心位于沪杭高速公路松江新浜出口，占地13万平方米，商场面积超过6.8万平方米，总投资超过2600万美元。
首次来华探路的瑞士狐狸城，找到了上海的东方创业集团作为合作伙伴。双方于今年3月21日合资成立了“狐狸城置业(上海)有限公司”,其中瑞士狐狸城占股70%，东方创业占股30%。而在西维尔·塔基尼的“瑞士狐狸”入沪之前，上海富客斯实业有限公司已经在沪开出了三家“FOX-TOWN”品牌折扣店，最近还准备在徐家汇新开一家旗舰店。并高调进军深圳、济南、沈阳等城市，并对外声称富客斯公司拥有英国FOXTOWN在中国内地的唯一运营权。
据悉，上海富客斯于2003年8月就FOXTOWN商标向中国商标局申请，并已通过初审，目前已进入了公告末期。
《第一财经日报》记者同时发现，香港特别行政区已经接纳了陆强对FOXTOWN商标的注册。根据香港特别行政区知识产权署商标注册处今年1月14日公布的《接纳注册(摘要)》，共有两项FOXTOWN的注册申请记录，其中一项的图标和瑞士FOX-TOWN完全一致，均申请了35(商业服务)和43(餐饮住宿)两个类别，注册申请人均为上海延安西路2299号的DAVIELU(即上海富客斯实业有限公司总裁陆强)。瑞士狐狸遭遇“克隆”？
瑞士狐狸城此前并未到海外扩张，仅仅在瑞士当地开了3家店。记者对比两家公司的网站后发现，两家“FOX-TOWN”，标志皆为一只卷着尾巴的狐狸和FOXTOWN文字，都以大品牌、小价格(BIGBRANDS、SMALLPRICES)为理念经营折扣店。图案、文字、业态和理念都如出一辙，其中有何关联？
西维尔·塔基尼在上海为首店奠基后向媒体记者表示，1995年他个人设计了“FOXTOWN”文字和狐狸图案标志，同年，他使用这一标志在瑞士门德里西奥投资开办了第一家狐狸城品牌直销中心。并相继在瑞士和世界其他国家和地区申请注册了商标专用权。但他至今从未授权任何人使用此注册商标，也未与任何人进行过相关的谈判。
为此，塔基尼聘请了沪上著名知识产权律师陶鑫良为其维权，向法院起诉上海富客斯侵犯了他享有的“FOXTOWN”图案著作权，并向国家商标局对富客斯注册FOXTOWN商标提出异议。
但是，上海富客斯实业有限公司总裁陆强对“FOXTOWN”却有着另外一番理解：FOXTOWN出现在英国、瑞士、澳洲、韩国等各个国家，目前全球有数家FOXTOWN公司，这些FOX-TOWN相互之间并没有从属关系，各自在当地都有合法的注册。
面对瑞士狐狸城的维权进逼，富客斯聘请了上海市天宏律师事务所朱妙春律师作为代理律师，并发表公开律师声明：富客斯公司是依法成立的企业法人，系欧洲UKFOXTOWNCORPORATIONLIMITED在中国的关联企业。富客斯公司经许可授权，享有在中国合法使用“FOXTOWN”相关商标的权利。商标归属权悬疑重重
一山难容二“狐”，双方律师各执一词。
受聘于西维尔·塔基尼的沪上著名知识产权律师陶鑫良认为，从著作权的角度看，西维尔·塔基尼十几年前就创作完成的富具独创性的高品位狐狸图案和“FOXTOWN”文字的图文组合是我国著作权法保护的作品，依据中国、瑞士都参加的国际著作权公约和各自国家的著作权法，著作权依法自动产生。另一方面，西维尔·塔基尼1995年就在瑞士本国申请了“FOXTOWN”图文标志注册商标，随后根据商标注册马德里协定又申请了包括中国在内的20多个国家的注册商标延伸保护。
受聘于上海富客斯实业有限公司的上海市天宏律师事务所主任律师朱妙春则认为，上海富客斯实业有限公司享有在中国合法使用“FOXTOWN”相关商标的权利，上海富客斯实业有限公司将保留追究相关公司与个人的法律责任，以维护自己的合法权益。
业内人士分析认为，富客斯公司在大陆使用和申请FOXTOWN商标都要早于瑞士狐狸城，现在的问题是授权给富客斯的英国狐狸城公司是不是合法拥有FOXTOWN商标了。
而根据北京某报20日的报道，该报记者掌握的一份陆强在英国注册的公文显示，总公司位于英国威尔士卡迪夫图道尔街32-34号，中国超市二楼2a房间。而上海富客斯公司总裁陆强(DAVIELU)，于去年10月27日到英国成立狐狸城有限公司，并在第一法人的位置上签名。
而根据上海富客斯公司网站介绍：陆强是FOXTOWN的中国首席代表，陆强2003年只身返回中国大陆创建上海富客斯公司。而实际上富客斯的工商登记的企业性质为“国内合资”。
在富客斯公司的网站上，文字资料的内容中有“FOXTOWN(狐狸镇)国际连锁零售集团在23个地区开设了品牌折扣店，年营业额超过98亿欧元”。
但是即使通过GOOGLE也找不到该零售集团的任何网页，而且富客斯的网站上也没有任何该零售集团的网站链接。GOOGLE可以搜索到的，只有瑞士的FOXTOWNFACTO-RYSTORE，以及FOXTOWNCHINA(上海富客斯公司)的网站。曾到英国等欧洲国家考察过的业内人士均不知道有这个FOXTOWN。
| 
