爱克发公司关于破产申请发表的公开信

　　针对近日媒体关于爱克发公司破产的报道，爱克发公司6月3日致信新浪财经，发表如下声明：

　　尊敬的客户，

　　我们很欣慰地向大家宣布AgfaPhoto GmbH的流动资金问题已经稳定下来。随着爱克发 ·吉华公司(前母公司)承诺预付约五千万欧元的未到期应收款项，作为我司支付日后的采购项目；就此，我们的一切生产，销售机构均如常运作，以巩固客户及供货商既有的互信关系。以上安排，正表现了我司已克服目前短期的财务困难并也体现了我司对持续本业务的决心。

　　经过临时破产程序当中的盘点程序，今天我司的货品生产、销售及零配件供应、维修支持服务均全面恢复运作。

　　来自科隆的临时破产管理人Andreas Ringstmeier博士于上周末已与劳资联合委员会、矿业、化工和能源行业公会举行了解说会，而现正在利华古逊、慕尼黑和Vaihingen /Enz的劳资会上向我司雇员作详细解释。

　　于上述解说会结束后，AgfaPhoto GmbH公司同仁将继续为客户提供互信互任的服务承诺。

　　对于是次消息所引致的不安，我司深感歉意，并感激各位客户对我司的信任与支持。

　　此致。

　　AgfaPhoto有限公司

　　2005年6月2日