|
瑞典警告，欧盟对中国纺织品的反应显示“令人担忧的贸易保护主义趋势”
瑞典贸易大臣警告，面对中国纺织品对欧盟出口量加大，欧盟的反应显示“一种日益强大且令人担忧的贸易保护主义趋势”，这可能最终损害欧盟的经济竞争力。
拉菲尔•曼代(Raphael Minder)布鲁塞尔、爱德华•奥尔登(Edward Alden)华盛顿报道
瑞典贸易大臣托马斯•奥斯特罗斯(Thomas Ostros)警告，中国纺织品对欧盟出口量加大，而欧盟对此的反应显示
了“一种日益强大且令人担忧的贸易保护主义趋势”，这可能最终损害欧盟的经济竞争力。
这番评论突出表明，欧盟25国内部对贸易自由化好处的分歧意见日益加大。奥斯特罗斯先生对《金融时报》说：“贸易保护的想法增多了，我感觉这十分令人担忧，这在很大程度上是出于对里斯本议程的考虑(里斯本议程旨在将欧盟变成全球最具竞争力的经济体)。长期而言，如果我们采取保护主义策略，那将意味着经济增长减速，就业机会减少。”
奥斯特罗斯先生发出这一警告之际，正值欧盟委员会预计将于明天采取各项指导方针，内容是如何对从中国进口的服装实施所谓的保护性措施。
欧盟贸易专员彼得•曼德尔森(Peter Mandelson)警告说，不要在没有收集充分证据证明进口自中国的纺织品出现破坏性大幅攀升，就施加进口限制。
但他受到了十多个欧洲国家日益增加的压力。这些国家以法国和意大利为首，它们声称，欧盟必须立即采取行动，保护处境艰难的欧洲纺织企业。
有关从中国进口纺织服装的争吵是在1月1日全球取消纺织品配额后出现的。欧盟一位官员表示，由25个成员国组成的欧盟现在“处于严重而几乎均等的分裂状态”，其中一些国家赞成设限，而英国和瑞典等国则警告，此类措施将对欧盟推动自由贸易的承诺发出负面信号。
“我们已有长达10年的时间为纺织品的自由贸易作准备，而我们也本应该利用了这段时间来作准备，”奥斯特罗斯先生说，“现在把进口挡在门外不是一项可持续的策略。”
阻挡进口的行动反映了外界忧虑，即印度的纺织服装业将是主要受益方之一。在美国，纺织业正在拼命寻找中国进口猛增的证据，以引发新配额制度的实施。
根据美国的程序，纺织业必须证明它受到了不断上升的进口造成的伤害，为此该行业必须拿出几个月的数据，说明1月1日配额取消以来所发生的变化。
证据似乎在不断增加。美国政府上周五公布的初步数据显示，从中国进口的纺织服装在2005年前三个月较上年同期猛增了63％。
译者/李功文
| 
