sina.com.cn |
| ||||||||
|
|
http://finance.sina.com.cn 2000年07月20日 07:55 新浪财经 (中文翻译由Sina.com提供)
【CBS.MW华盛顿19日讯】美国商务部周三公布,五月份贸易额略有下降,但进出口逆差创纪录地扩大至310亿美元。 尽管原油进口量增加,美国为满足强劲的社会需求而进口的商品和服务总值却在上月减少了0.3%,达到1168亿美元。 与此同时,美国输出海外的商品和服务减少了1%,为857亿美元。 当月贸易赤字较CBS.MarketWatch.com预计的303亿美元为高。 四月贸易赤字由304亿美元,重新修订至305亿美元。 美联储喜忧参半 这份贸易报告对美联储来说喜忧各半。进口连续几个月下滑或持平,表明国内需求减弱,这正是联储追求的目标。出口减少减轻了美国生产商增加产出的压力,避免了通膨危险。 但从长期来看,过去两年来不断扩大的贸易赤字,会对美元汇价构成压力。要想吸引国外资本来弭补赤字,就需要抬高利率,而此时联储可能已经认为不必进一步加息了。 在过去几年中,坚挺的美元一直是使国内物价保持在低水平的主要因素。 进口减少0.3% 五月份进口额下降的主要原因是汽车进口下降了4.9%,达到157亿美元。企业资本财进口额和消费财进口额双双小幅上涨,创下新高。由於燃料油及核燃料进口增加,工业供给品的进口额也出现增幅。 原油进口额未发生变化,仍为70亿4000万美元。每桶平均价格降至24.16美元,而进口量增加至2亿9700万桶,达到近两年来最高水平。石油输出国家组织成员国对美国的出口额为54亿美元,双方逆差为14亿美元,均创下历史第二高位。 出口下降1% 出口方面同样涨跌不一。 由於电脑部件、测试设备和电子仪器销售下降,资本设备出口下滑了0.8%。而飞机和部件的出口额则成长了21%,达到47亿美元。半导体出口额增加2.9%,达到48亿美元。 因烟草销售额下降了21.4%,消费品出口额减少了0.2%。工业供给品出口的下降,抵销了食品和饲料的增幅。 国家和地区 从地理上看,美国同全球主要地区的贸易逆差都有扩大:同加拿大和墨西哥的逆差创下了64亿美元的新纪录;同西欧地区的逆差扩大至57亿美元。尽管同日本的贸易逆差缩小至69亿美元,美国同环太平洋地区国家的逆差仍增长至174亿美元。 与此同时,美国从亚洲四小龙的进口额增加了9.3%,达到90亿美元的历史最高水平。从中国的进口额增加了10.2%,至78亿美元;出口额达到15亿美元,为1998年10月以来最高。
|
版权所有 四通利方 新浪网