sina.com.cn |
| ||||||||
|
|
http://finance.sina.com.cn 2000年07月12日 02:15 新浪财经 (中文翻译由Sina.com提供)
【CBS.MW宾州11日讯】联储主席格林斯潘周二讲话称,由科技带动的生产力水平的提高,推动美国经济创下空前繁荣,目前这一趋势仍在继续。 但他仍谨慎地表示,只有在经济衰退的时候,经济学家和企业才能判断出,在这个由生产力推动的飞速发展的整体经济中,那些方面是不可逆转的,那些方面则取决於难以持久的劳动力资源和现有资本。 格林斯潘向全美州长协会演讲的文稿已对外发布。 格林斯潘向聚集在宾夕法尼亚州立大学的州长们发表讲话称,在竞争日趋激烈以及新技术促使企业提高效率的形势下,目前这个(经济)阶段的特点是,经济正朝着提高产出的方向发展。 他在讲话中并未直接提及当前的利率政策和股票市场。 低通膨下的经济扩张主要得益於工作效率的提高。多数分析师已认同这样一种理论,即生产力有可能改变传统的经济模式,企业更是为之提供了大量的实际证据。 格林斯潘承认,经济学家目前难以确定,每小时增加的产出中那些应归因於永久性因素,那些则是受经济循环的临时性因素影响。 他表示,由资讯发展推动的增长是不可逆转的。 同前几次讲话一样,联储主席重申了科技和教育的重要性。他指出,高等教育对使美国劳动力在高科技世界处於领先地位至关重要。 他又一次指出,薪金通膨迄今仍得到控制的原因之一是,工人们担心其工作技能正在或将要过时。 格林斯潘向州长们呼 ,改善全国的培训和教育状况,因为投资於人力资本与投资於电脑和机械同等重要。 格林斯潘表示,勿庸置疑,如果我们仍能成功地将知识转化为经济价值,美国的高等教育系统就将在产生科学技术突破和提供高水平技术工人方面,继续处於世界领先地位。 最後,他鼓励各州培育出更多的具有灵活性的劳动力市场和技术工人,支持创新和企业发展。 联储主席表示,这些州是处於技术前沿领域的公司的主要基地。
|
版权所有 四通利方 新浪网