sina.com.cn |
| ||||||||
|
|
http://finance.sina.com.cn 2000年06月14日 03:07 新浪财经 (中文翻译由Sina.com提供)
废除遗产税,对许多小企业来说都将是一个福音,股市也会因此受到鼓舞。 如果废除遗产税,许多儿童在父母去世后能够得以继续拥有他们的房屋。 上周,众议院以绝对多数票通过了废止此项税赋的议案,此议案还须经参议院表决通过,然后交由总统决定。 由于柯林顿总统已威胁要否决这项议案,我们唯一的希望就是,参议院也能和众议院一样,以绝对多数票通过这项议案。 当今这个时代,绝对没有理由继续保留这项税赋,保留它的理由无非就是要使三零年代的阶级争斗永远存在下去。 一方面,它是小企业面临的一个主要威胁,使得创始人要将企业遗赠给子孙很困难。 全国独立企业联合会(National Federation of Independent Business)称,只有30%的家族企业存活到第二代,主要是因为许多小企业必须被卖掉,以为继承人筹到足够的资金,来支付联邦遗产税。 不用说,农牧场也包括在其中。 我们比想象的更值钱 再者,即使遗产税只适用于价值超过67万5000美元的遗产,房屋及股票价格的飞涨已使越来越多的家庭在不知不觉中越过了这一门槛。 说到这儿,如果废除遗产税,股市也会受益,因为继承人不用再为支付遗产说而将持有的股票抛出。 除此之外,用于累积起这笔遗产的收入已被征过一次税。死者无疑已经缴纳了所得税,如果这笔收入来自股息(dividends),则公司也是缴了税的。 政府损失和财政盈余不可同日而语 至于有人说,完全取消遗产税会使政府每年损失大约500亿美元,我只能说,看看华府的国库吧,政府财政盈余已有几兆美元之巨。 那么,废除遗产税是否会危及国家财政的稳定呢?我绝不这样认为! 废除这项税以后,会有一些人受损--大量的遗产规划人及律师,他们已靠这项法律生活了多年。 这也是废除这项税的另一个很好的理由。 | ||||||||
版权所有 四通利方 新浪网