【CBS.MW加州1日讯】周四，杀毒软体公司TrendMicro和Network Associates宣布，双方已经解决了专利权纠纷，两公司将交换专利权，结束针对对方的诉讼案。

　　在一份递交美国证券交易委员会的文件中，TrendMicro称，双方的和解协议要求Network Associates必须在60天之内，向TrendMicro的美国分部支付1250万美元的专利特许权益金。

　　TrendMicro总部(TMIC)位於东京，但是该公司在美国上市，该股今日上扬9/16美元，升幅为4.19%，收盘价为14美元。Network Associates攀升1美元，升幅为4.57%，收盘价为227/8美元。

　　Trend Micro负责北美销售的副总裁康奈尔(Mike Conner)称，“我们非常高兴获得这笔所得，我们已经意识到我们必须保护智慧财产权，所幸我们达到了我们的预期目标。”

　　McAfee是NetworkAssociates所属的产品部门，其产品主管琼斯(Jeff Jones)在一份声明中称，“我们对双方达成和解深感满意，我们计画继续加大对科技专利的保护，防止专利权被侵犯。”

　　双方没有对这一和解作出更为深入的正式评价。

　　Trend Micro的诉讼状强调，其1997年推出的电子邮件和网路资料传输病毒扫描技术受到侵犯，而Network Associates的诉讼状则称，其2000年推出的网路程式嵌入式杀毒技术受到侵犯。

　　和解协议允许双方交换上述专利权和其他专利权。两公司称，协议的其他条款均是在法庭秘密达成的。

　　Network Associates位於加州圣塔克拉纳(Santa Clara)，根据Hoover's Online的调查，该公司是世界最大的软体安全公司。该公司还是McAfee.com的主要股东，而McAfee.com是世界最大的企业对消费者程式服务提供商。

　　Trend Micro专门提供网路内容安全产品，适用於基於伺服器的中心控制网路。

　　该公司的总部位於东京，在北美、南美、欧洲、亚洲和澳洲均设有分部，其北美分部位於加州库帕蒂诺(Cupertino)。

【发表评论】【关闭窗口】