新浪首页 > 财经纵横 > CBS Market Watch > CBS Market Watch / 内容 |
|
http://finance.sina.com.cn 2000年05月20日 09:49 新浪财经 (中文翻译由Sina.com提供)
让我接著我的同事埃德曼(PaulErdman)5月16号的文章继续说-- 谢谢你,葛林斯潘,美国的广大储户、千百万家庭谢谢你加息。 正当股市转跌的时候,你提高了利率,为我们储蓄收入的成长提供了动力。 以前是股市透过财富效应刺激消费,但道琼斯工业平均指数在1月14日、那斯达克在3月10日相继回调,许多个股甚至跌至一年以前的水平。 正是在这个时候,联储局开始了新一轮的加息行动。 除了对借债成本产生直接效应外,这些加息措施还有一个目的,就是透过降低企业盈利和增加债券等其他投资工具的吸引力,来间接抑制股价。 尽管股价下跌,人们的消费支出却仍在高速成长。 诚然,四月份零售下滑,但这主要是因为全国大部分地区比往年冷,比往年潮湿,以及人们担心汽油价格会上涨,这种担心已使得轻型货车销售骤减。 一季度个人消费支出比去年同期增长8.3%,创下20年来的记录。因此可以说,消费支出的年增长势头依然十分强劲。 除非股市彻底崩盘,相信消费支出会继续保持旺盛的增长势头,因为殖利率曲线已经出现逆转的趋势,短期利率已远高于长期利率。 储蓄利率升高20% 这样,存款利率比贷款利率就要增长得快,而一般情况是,银行提高放款利率比提高存款利率要快。 例如,现在的货币市场资金利率(ratesonmoney-marketfunds)较去年同期提高29%,为5.63%,相应的五年期存款利率为5.96%,提高20%。 放款利率只提高5% 而与此相对应,房屋净值抵押贷款利率(ratesonhome-equityloans)同比只提高10%,汽车贷款利率提高8%,信用卡贷款利率只提高5%。 这样,个人存款利率就比个人贷款利率高出72%,显而易见,联储局连续六次加息,对消费者是利大于弊。 所以,葛林斯潘先生,请继续加息吧,尽管加。 | |||
新浪首页 > 财经纵横 > CBS Market Watch > CBS Market Watch / 内容 |
版权所有 四通利方 新浪网