【CBS.MW纽约10日讯】Amerada Hess宣布将以现金方式32亿美元收购位于达拉斯的Triton Energy公司，包括承担约5亿美元Triton的债务。

　　根据协议条款，位于纽约的Amerada (AHC)将为每股Triton (OIL)公司股票支付45亿美元，高出该股周一收盘价50.5%。此次交易获得了两家公司董事会的一致通过，并预期将于2001年第三季完成。

　　Hicks, Muse, Tate & Furst Inc公司同意将持有的Triton公司38%的股权转让给Amerada Hess公司。

　　Amerada Hess公司董事长兼CEO约翰-赫斯(John Hess)在声明中称，“此次收购Triton公司将进一步强化公司的勘探和生产业务，并使得我们进军长期发展的国际储备市场。此次交易还增加了公司的产量，并提供了巨大的勘探潜能。此次购并在增加我们2002年每股盈余和现金流水平的同时，还提高了我们在业内整合情形中的的竞争力。”

　　Amerada公司称，此次收购将使得公司的产量从目前的日产42万5000桶提高至2002年的日产53万5000桶，2003年更是超过日产60万桶，并成为全球最大的独立勘探和开采公司之一。

　　Amerada公司股价周一下滑2.57美元，收盘于79.36美元；Triton公司股价滑落1.80美元，收盘于29.90美元。

短信发送，浪漫搞笑言语传情
订手机短信接收沪深股票实时行情股价预警