【CBS.MW旧金山15日讯】美国总统小布希(George W. Gush)首次正式访问欧洲之际，以德国为代表的欧洲各国文人对其进行尽情嘲讽。

　　德国最负盛名的“明镜周刊”(Der Spiegel)对读者宣称，迄今为止欧洲仍是小布希地图上的空白点。他将西班牙作为第一个访问对象，是因为他稍微懂点西班牙语━这点可怜的能力已经是他所有外交知识的总和了。

　　首当其冲遭受批判的是小布希拒绝签署“京都议定书”(Kyoto protocol)。“明镜周刊”指出，小布希这麽做，不过是避免让“美国摇摇欲坠的工业”支付额外费用，而如果他们愿意遵守哪怕最基本的环境保护准则，他们就必须支付这笔费用。

　　小布希“以我为尊”的态度，还体现在他提议构建飞弹防御系统。这一系统仅保护美国领土，而将欧洲各国排除在外。最要命的是，这位“德州牛仔”居然选择在提马斯━麦克维(Timothy McVeigh)被处决的那个星期访问欧洲，说明他极其缺乏品味。

　　幸运的是，小布希还是听到不同的声音━即使在德国也有持不同看法的人。这些看法更为客观，其中之一来自德国最权威的报纸“时报”(Die Zeit)。

　　这份报纸指出，将美国当作“死刑、种族主意和残忍的资本主义的混合体”有失公允，而且这类观点对欧洲有百害而无一利，因为它忽略了这样一个基本事实，那就是与美国结成良好的合作关系极其重要，因为美国在任何领域内都领先於欧洲各国。

　　在纯军事领域，美国用于防御的开支超过全球其它七个军事强国的总和。“时报”指出，在飞弹防御方面，就连法国总统希拉克(Chirac)也认为，必须找到新途径来抵御日益迫切的飞弹威胁。但欧洲既没有经济能力，也缺乏技术资源来做到这一点。

　　欧洲充其量只能布署一支6万人左右的军队。这支军队如果没有美国的援助，恐怕连本地冲突都无法应付。

　　经济方面，欧洲各国，尤其是德国希望今年能赶超美国，但是他们又一次失败了。

　　由于经济不景气，美国今年没有实现3.5%的年成长率。德国今年国民生产总值能实现1.5%的成长，就算非常幸运的了。

　　就这一方面而言，全球主要工业化强国中，只有日本有过不良纪录，在1992━2001年间，年度GDP成长率只有1%。

　　而美国以年度成长3.5%遥遥领先，而且我们没有理由不认为，美国经历了2001年经济放缓后，会再次恢复较高的生产力成长水平，足以让我们的经济回归3.5%的水平。

　　如，葛林斯潘让我们相信这一点完全能够实现。原因之一，资金继续快速流出成长水平较低的欧洲，在成长率较高的美国获得更高的投资回报。此外，大批欧洲学者赴美，在美国大学提供的优良学术环境中接受薰陶。

　　所以，现在嘲笑美国和这个国家的总统十分可笑。由于美国仍然是全球唯一的超级大国，我不认为这种做法是明智之举。