【CBS.MW纽约13日讯】据周三“华尔街日报”线上版报导称，EchoStar公司董事长查理-埃尔根(Charlie Ergen)将为现金方式收购休斯电子公司出价55亿美元至60亿美元。EchoStar公司目前正与鲁珀特-梅铎(Rupert Murdoch)的新闻集团(News Corp)竞争收购通用汽车(General Motors) (GM)旗下的休斯电子公司(Hughes Electronics)。

　　为了此次现金购并，EchoStar从UBS华宝和摩根史坦利筹集了30亿美元的短期资金。

　　EchoStar (DISH)董事长埃尔根已经为了此次出价募集了策略投资商，但是如果投资银行承诺拆借资金的话，此举也许没有必要。

　　投资银行有可能从多种渠道获取资金，包括投资商的基金以及出售债券等。

　　EchoStar公司出价的现金部门与新闻集团(News Corp) (NWS)相当。新闻集团青睐于休斯电子公司旗下的DirecTV卫星广播部门。

　　位于科罗拉多的EchoStar公司居DirecTV後，位列美国第二大卫星电视节目提供商。

　　如果EchoStar此次出价获得成功，对鲁珀特-梅铎来说则是一个重大打击。梅铎迫切希??透过收购DirecTV公司使其全球卫星控股公司Sky Global Networks进军美国市场。

　　数月以来，新闻集团一直期望着价值达到700亿美元的Sky Global和DirecTV的合并。

　　EchoStar公司的出价确实对新闻集团构成了威胁。此次竞标将促使反垄断部门关注于电视娱乐及有线电视和卫星电视提供商之间不断升级竞争的前景。