【CBS.MW纽约10日讯】周二，股市的亮丽涨势令债市遭受当头棒喝。

　　由於股市强势反弹，投资者纷纷抛售抛售短期债券。股市的反弹大大降低了联储提前降息的可能性。

　　道琼斯工业平均指数($DJ)收於万点的重要心理关口之上，倚重科技股的那斯达克综合指数($COMPQ)也大幅攀升了6%。

　　截至收盘，指标十年期债券($TNX)价格下跌1 4/32点，至99 13/32点，殖利率上升15个基点，至5.08%；债券价格下跌降低了购买债券的成本，提升回报率，因此殖利率会出现攀升。

　　五年期债券价格下跌17/32点，至104 17/32点，殖利率上升14个基点，至4.64%；

　　两年期债券价格下跌7/32点，至100 1/32点，殖利率上升13个基点，至4.23%。

　　减税问题

　　市场观察家认为，经济方面的不确定因素加上减税前景令长期债券重陷跌势，债市也随之整体下跌。

　　三十年期国债此前上扬的前提是政府预算盈馀持续成长，债券回购措施继续施行。然而，经济的持续下滑影响了政府的税收来源，国债削减措施将自此止步。目前，投资者均认为，三十年期债券的走势已经完全改变。

　　三十年期国债($TYX)价格下跌1 23/32点，至96 16/32点，殖利率上升12个基点，至5.62%。

　　债市最近一段的涨势都归功於股市的沈跌。投资者目前意识到，债券的连续上扬势头将高一段落。另外，十年期和三十年期债券下跌的幅度亦创下了1月3日联储突然降息以来的最高水平。

　　债市投资者认为，只要股市维持反弹的势头，联储提前降息便不可能成为现实。经济学家普遍预计，央行将在6月份之前把5%的贷款利率再度调降50个基点。联储的下次政策制订会议是在5月15日，不过联储随时都可能采取行动。

　　A.G. Edwards & Sons的债市分析师麦克-毛罗(Michael Maurer)解释说，“债市相信经济前景不至於过於糟糕，经济将在下半年出现反弹。市场的观点与联储官员们不谋而合，近期联储官员一直在公开场合强调经济必将在下半年反弹。”

　　联储讲话

　　堪萨斯城联储主席托马斯-霍恩尼格(Thomas Hoenig)在周一晚间丹佛的讲话中表示，他预计到年底经济的成长幅度大致将为2%至3%。

　　霍恩尼格将在今年的政策制订会议上投票。他指出，鉴於企业库存减少，消费开支保持上扬，经济下滑中最为令人担忧的一段时期已经过去。

　　周二，亚特兰大联储主席杰克-奎恩(Jack Guynn)称，他对於经济恢复稳步持续成长充满信心。经济反弹的时间可能就在今年年底。奎恩将不会在政策制订会议上投票。

　　圣路易斯联储主席威廉-普尔(William Poole)引用私人领域经济学家的统计资料说，美国经济彻底陷入下滑的可能性仅为25%。另一方面，经济在年底之前反弹的可能性却高达50%，美国经济在2001年下半年加速成长的可能性同样为25%。

　　普尔认为，联储保持在政策会议期间降息的作法无可厚非。普尔也拥有投票权。

　　周二无任何重大经济报告出炉，周四的零售业绩报告仍为本周的重头戏。周五市场将休市。

　　汇率方面，美元兑日圆汇率下降0.6%，至一美元兑换124.31日圆；欧元兑美元汇率下滑0.9%，至一欧元兑换88.81美分。