【CBS.MW纽约6日讯】周五美东时间12:40，PG&E公司旗下的公用设施部门宣告破产。

　　太平洋煤电公司(Pacific Gas & Electric Co.)在批发电力市场的负债总额已经高达数十亿美元。太平洋煤电声称，加州政府最新的措施将令该公司每月增加3亿美元的债务。

　　这一破产申请为加州政府解除能源市场管制一事的最新进展。同时，它在也是美国金融史上规模最大的破产申请之一。

　　太平洋煤电公司的董事长罗伯特-格林(Robert D. Glynn)在声明中称，“监管部门的政治进程令我们失望，法律的解决办法不可避免。截至目前为止，加州和相关监察机构仍未能提供令人满意的答案，我们希望能够在法庭上达成最终的解决方案，”

　　不过，太平洋煤电公司的破产申请将不会影响其母公司PG&E以及PG&E旗下的其他子公司。

　　此次递交破产申请前一日，加州州长格里-戴维斯(Gray Davis)勉强同意了提高加州电力价格。

　　该公司向位於旧金山的加州北部地区美国破产法院已经递交了破产申请。

　　PG&E Corp.(PCG)是太平洋煤电的母公司。在宣布申请破产保护前，PG&E的股票已经暂停交易。在暂停交易前，PG&E的股价下跌2美分，至11.36美元。

　　爱迪生国际(EIX)是身陷危机的另外一家加州公用事业公司，它是南加州爱迪森公司的母公司。爱迪森国际的股价猛跌20%，至10.05美元。

　　美林证券分分析师史迪文-弗雷什曼(Steven Fleishman)在给客户的短信中称，周四晚间，加州州长格里-戴维斯(Gray Davis)发表声明，首次在公众场合表示支持提升电力价格，在描绘加州电力市场状况是他也首次使用了“危机”一词，而非此前所用的“挑战”。

　　格林说，“我们的目标是尽快根据破产法第十一章实现公司重组，以避免公司的运营受到过多的影响，给用户带来不便。”

　　上周，加州监管机构终於同意将电力零售价格提升50%，不过，加州政府也表示，对於太平洋煤电和南加州爱迪生过去的运营成本，政府将不予补偿。