Cayenne销售推动 Porsche全财年盈利创纪录

　　【CBS.MW旧金山9月22日讯】周三，德国运动车制造商Porsche在巴黎汽车展览会上指出，2003-04财年的销售和盈利均显着增长。

　　Porsche执行长温德林-魏德金(Wendelin Wiedeking)表示，“我们的税前盈利将超过10亿美元的大关，这得力於我们的稳定成长，严格的成本管理和效率的持续提升。”

　　Porsche提供的初步业绩数字显示：营收增长近14%，至64亿欧元(约合78亿美元)。这家知名的汽车制造商指出，将在十一月公布详尽的财政报告。

　　销售量增长15%，至7万6,827辆，这主要是Cayenne的强劲需求所致。Porsche的SUV销售量为3万9,913辆，几乎达到上财年的两倍。

　　但是，运动汽车的销售量下降21%，至3万6,692辆，这主要是新车型的数量较少所致。911系列的销售量下降15%，Boxster的销售量下降近30%。

　　总部位於德国斯图加特的Porsche还宣布，年产量增加了11%，至8万1,531辆。

　　展望未来的业绩时Porsche表示，在新型Boxter和深受市场欢迎的Cayenne驱动下，预计2005年的业绩将进一步成长。