收盘：道指下跌0.06% 纳斯达克跌1.45%

　　【CBS.MW纽约8月11讯】股市在下午的反弹使主要股指远离了盘中低点，但受包括思科与National Semiconductor在内的几家科技公司发布谨慎预期影响，主要股指收盘仍出现下跌。沙乌地将提高产量的消息导致油价回落，给股市提供了一些支持。

　　道指在最后一个小时的交易里一度反弹至持平线之前。

　　原油期货跌破了每桶44美元。据法新社报道，沙乌地表示可“立即”将日产量提高130万桶来帮助满足世界需求并阻止油价的上涨。

　　纽约商业交易所九月份原油合约下跌了1.02美元美分，至43.50美元。McGraw-Hill Cos.旗下的能源讯息分部Platts报告，七月份石油输出国组织原油产量提高了2.5%，即73万桶。

　　截至收盘，道琼斯工业平均指数下跌了6.35点，至9938.32点，跌幅为0.06%。道指盘中一度下跌至9841点。

　　那斯达克综合指数下跌了26.28点，至1782.42点，跌幅为1.45%，那指盘中一度下跌至1764点的十二个月来新低；标准普尔500指数下跌了3.25点，至1075.79点，跌幅为0.30%。

　　纽约证交所上涨股以14比18落后于下跌股，那斯达克市场上涨股以11比19落后于下跌股。纽约证交所成交量为14亿1000万股，那斯达克市场成交量为17亿9100万股。

　　惠普、英特尔与IBM领跌。

　　虽然第三财季业绩超出了分析师预期，迪士尼仍大幅走低。该股在发布盈馀报告前上涨了2.3%。该股当前下跌了2.6%。

　　辉瑞制药、默克制药、强生、可口可乐与埃克森美孚有所上涨。

　　思科(CSCO)在盘前创十个月来新低并给股市带来巨大压力。该公司第四财季销售额符合预期，但对第一财季的业绩展望令人失望。该公司当季库存在上一季度增长20%的基础再增7%。

　　美林证券、JP摩根与瑞银华宝相继调降了该股评级。

　　美国证交所网路基础设施指数下跌了5%，创自2003年8月以来新低。

　　半导体接线装配设备提供商Kulicke & Soffa(KLIC)在发布第四财季预警后股价亦有所下跌。该公司表示，与客户的讨论揭示半导体销售额的成长将呈现减速走势，因此截至九月季度的接线设备出货量将低于此前预期。该股暴跌了23%，至5.38美元。

　　Teradyne(TER)下跌了7.7%。瑞士信贷第一波士顿以Kulicke & Soffa预警表明半导体行业形势严峻以及半导体与电讯终端需求令人堪忧为由调降了该股评级。

　　National Semiconductor下跌了12%，至13.73美元。该公司表示，因订单成长减速以及库存调整，第一财季销售额将从前一季度下降4%至5%。Smith Barney调降了该股评级。

　　Pacific Growth Equities总裁兼交易部经理史蒂芬-马索科(Stephen Massocca)表示，投资者不应对这些公司的预警过于担忧。

　　马索科表示，“思科的形势并非人们想像得那样糟糕，约翰-钱伯斯(John Chambers)也不会这么认为。看看他都做了什么，增加库存并雇用新员工。如果他认为公司发展减速的话，他会如此做吗？这不合乎逻辑。”

　　他表示，“他们都用同一种悲观的腔调唱歌，没有人愿意站出来表示形势良好并将变得更好，因为他们正是在这一点上吃过苦头。”

　　马索科认为股票在周五大跌后走势已出现扭转。

　　他表示，“我认为股市的超卖状态非常非常地严重。股市的反弹不可避免，但我不认为反弹的力度会很强。”

　　马索科认为那斯达克综合指数能够重返1800点之上，道指突破10000点。

　　发布预警的公司并不限于科技公司

　　Brinker Intl.第四财季业绩符合预期，但该公司以销售趋势疲软为由调降了2005财年的业绩预期。零售商Abercrombie & Fitch周二收盘后报告的第二季度盈馀成长了23%，但该公司表示第三季度盈馀将低于预期。

　　零售商Toys "R" Us(TOY)表示，正在考虑出售或转投资其全球玩具业务与Babies "R" Us分部。这是该玩具零售商机构重组计划的一部分，该公司机构重组计划包括削减2亿7500万美元的开支，消化1亿5000万美元的库存并发生1400万美元的解雇员工安置开支以及其它相关的开支。该股下跌了2.1%。

　　纽约商业交易所黄金期货下跌了5.70美元，至每盎斯396.60美元。

　　Gold Fields Limited(GFI)表示将把其国际资产与Iamgold Corp进行合并，这一交易总价值可达21亿美元。Gold Fields将拥有合并后新公司的70%的股份，当前Iamgold股东将拥有余下的30%的股份并可获得每股50加分的特殊现金股息。

　　外汇市场方面，美元对日圆汇率下跌了0.1%，至1美元兑换111.23日圆。美元对欧元汇率上涨了0.2%，至1欧元兑换1.2203美元。

　　国债市场有所下跌，美国政府将出售价值150亿美元的五年期国债。十年期国债价格下跌了2/32点，至103 17/32点，殖利率为4.30%。