|
【CBS.MW旧金山8月2日讯】周一，苹果电脑和皮克斯动画工作室(Pixar Animation Studios)的执行长史迪文-乔布斯(Steve Jobs)宣布，他已成功接受手术治疗，将癌肿瘤从胰腺中摘除，预计他的病情即日将完全康复。
乔布斯将在八月份请假进行康复活动，预计他将在九月份恢复正常工作。在乔布斯休假期间，苹果电脑(AAPL)将由迪摩西-库克(Timothy Cook)进行领导，後者为苹果电脑负责
全球销售和运营的执行副总裁。
在乔布斯休假期间，Pixar将由其总裁埃德-卡特摩尔(Ed Catmull)领导。
周一早盘，苹果电脑股价下滑63美分，至31.75美元；Pixar (PIXR)股价下跌1.06美元，至67.15美元。
库克在声明中表示，“史迪文是位非常得力的执行长，我们对未来数月的公司发展已有了明确的规画。”
苹果电脑计画在九月份发布最新的iMac个人电脑。
乔布斯表示，他的癌症发现时间非常早，因此无需化学或放射治疗。他还表示，其癌症是非常少见的胰岛神经内分泌瘤，而并非胰腺癌，後者更加致命，是胰腺癌症的常见形式。
美联社在声明中表示，“我之所以特别声明，是因为人们一听到胰腺癌或在Google在查找相关字眼时几乎都会误以为是另外一种更加致命的形式，感谢上帝，我所患的只是轻微的胰岛神经内分泌瘤而已。”
| 
