Hypercom调低04年财测 第二季调整后盈余超预期

　　【CBS.MW纽约7月30日讯】周五，总部设在亚利桑那州菲尼克斯的电子支付设备提供商Hypercom Corp(HYC)在第二财季调整后盈余超预期的情况下，调低了其2004年的盈余及营收预期。

　　该公司公布的第二季业绩为净亏损940万美元，合每股净亏损18美分；而2003年同期业绩为盈余50万美元，合每股盈余1美分。

　　不过，若不计入已终止运营业务，该公司当季盈余350万美元，合每股盈余7美分。营收较上年同期的5890万美元增长至6470万美元。

　　此前Thomson First Call调查的分析师平均预期值为每股盈余4美分、营收6095万美元。

　　展望未来，Hypercom调低了其2004年的业绩预期，原因是无法预测该公司与Brazilian Health Ministry合同在未来可能的营收。Hypercom目前预计持续运营所得将在810-1260万美元之间，而先前的预期值为2100-2550万美元。营收目前预计将为2亿5400-6000万美元，而原先的预期值为2亿5400-6600万美元。

　　周四，该股股价上涨了2.6%，收于7.93美元。