|
【CBS.MW达拉斯7月27日讯】周二盘前，总部设在休士顿的海洋石油开采服务提供商Transocean Inc. (RIG)宣布第二财季扭亏为赢，但表示包括某个海洋钻探平台火灾等事故将影响公司第三财季业绩。
Transocean宣布第二财季茈所得4800万美元，合每股茈所得15美分，营收6亿3320万美元。上年同期该公司茈亏损4450万美元，合每股茈亏损14美分，营收6亿390万美元。
Transocean第二财季调整後的茈所得为2640万美元，合每股茈所得8美分。上年同期该公司每股茈亏损1970万美元，合每股茈亏损6美分。2003年第二财季内，Transocean的业绩受到了资产摊销开支的不利影响。
此前市场平均预期Transocean第二财季业绩将为每股盈馀10美分，预计营收将为6亿2900万美元。
关於第三财季，Transocean表示，预计Trident 20号海洋石油钻井发生的火灾将使这个油井闲置4个月之久。Trident 20海洋油井是位於土库曼斯坦黑海中的一处油井。
此外，挪威工人从7月1日开始举行的罢工将有可能影响Transocean与Statoil (STO)之间的合同进展。目前Transocean公司在挪威的船队运营已经因为工人罢工而中断。
Transocean与Statoil之间的合同原定於8月15日开始生效，但目前情况仍不明晰。Transocean表示无法估计罢工将持续的时间以及将会产生多大的财务影响。
Transocean还表示，预计石油钻探的停工检修也将影响公司第三财季业绩。
Transocean在声明中表示，“尽管第三财季业绩将因为上述原因的影响而有所下滑，但我们也看到了客户兴趣增加以及远洋石油开采行业环境好转等利好因素露头的迹象。”
周一，Transocean股价下跌了59美分，收盘于27.66美元。
| 
