制药商Elan出售Zonegran北美和欧洲市场权益

　　【CBS.MW纽约3月30日讯】周二盘後，爱尔兰制药商Elan(ELN)宣布，将把癫症药物Zonegran在北美和欧洲市场的权益以1亿3000万美元的价格转让给日本公司Eisai。今天稍早时，Elan出售了偏头痛药物Frova的商业化权利，Elan表示，这是公司致力於发展最有利可图药物的战略计划的一个组成部分。此外，Elan调整了对04年业绩的预期，新预期为：营收将低於公司先前的预期，将降至5亿7500万至6亿2500万美元的水平，EBITDA(扣除利息、税款、折旧及摊销前之盈馀)为-1亿8000万至-2亿美元。

　　周二的常规交易中，在那斯达克上市的Elan股票上涨20美分，收於20.15美元，涨幅为1%。公布上述消息後，截至美东时间下午4:50，该股在盘後交易中下跌66美分，至19.49美元，跌幅为3.3%。