|
【CBS.MW纽约1月16日讯】虽然昔日的明星级投资银行家弗兰克-奎特隆(Frank Quattrone)逃过了妨碍司法的指控，但是周五全美券商联合会(NASD)宣布，由於未就NASD针对自己的调查提供证词，奎特隆将被吊销执业资格一年。
NASD的听证小组指出，虽然NASD自去年以来就多次提出要求，但奎特隆从未提供过合作，这种行为触犯了NASD的规定。NASD决定，对奎特隆课以30万美元的罚款，同时吊销一年
的执业资格。
NASD在一份公报中指出，“如果奎特隆不能在一年内完全且无条件地提供所要求的资讯，他的执业资格将被永久性取消。”奎特隆可在45天内对NASD的上述处罚提出上诉。
去年十月，曼哈顿地区一位联邦法官宣布，由於陪审团内部争执不下，对奎特隆的初审将被视为无效。奎特隆曾是瑞士信贷第一波士顿银行(CSFB)的投资银行家，他被指控於2000年12月5日向员工发出指示，要求他们彻底清除各自的电子邮件，从而妨碍了政府有关部门的调查。法庭文件显示，由於奎特隆的上述行为，导致至少一名CSFB的雇员销毁了调查所需的证据。对奎特隆的复审将於3月22日开庭。
去年，奎特隆拒绝就NASD的调查提供证词。去年三月，NASD指控奎特隆妨碍自己的调查。奎特隆宣称，由於自己即将接受刑事审判，他没有必要向NASD提供证词，强迫他提供证词将侵犯第五修正案授予他的权利。他还认为，NASD的调查其实根本不需要他的证词。
NASD听证小组驳回了奎特隆的全部辩词，虽然该小组发现奎特隆案存在可减轻处罚之处。但是，NASD的一些人士，包括听证小组的负责人在内都认为，奎特隆应被永久性剥夺执业资格。
截至发稿时止，CBS.MW还没有与奎特隆取得联系，无法获得奎特隆对上述报导的评价。
| 
