|
【CBS.MW伦敦1月9日讯】周五午盘，皇家荷兰/壳牌石油(SC)的股票重跌7%以上，稍早时这家石油工业巨头宣布，将已探明的原油和天然气储备的当量下调40亿桶，降幅达20%。壳牌一位发言人在伦敦表示，在对能源储备进行一次“定期评估”後，公司发现原先认列的某些储备并不符合“已探明”的标准。
壳牌指出，上述行动不会对包括2003年在内的公司财政状况产生影响。但是，已探明
储备的下降肯定会导致市场对壳牌成长潜力的担忧。美林证券的一位石油业分析师指出，“这是壳牌连续第三年调降已探明储备数字，我们对壳牌未来能否保持稳定的成长产生了怀疑。”
标普宣布，由於上述消息的缘故，将重新评估壳牌及其下属部门的“AAA”信用评级。截至美东时间下午1:00，壳牌在美国上市的股票下跌3.87美元，跌幅为7.3%，至48.89美元。
壳牌的管理也因此而遭到分析师的批评。瑞士信贷第一波士顿银行的分析师罗德-麦克林(Rod Maclean)称，“这是一次重大的能源储备调整，近期壳牌的表现本来就不如其他大型石油公司，这一消息无异於雪上加霜。”
壳牌指出，预计被削减的多数储备都可以在未来被填补，能源储备的重新分类“不会对地层中碳氢化合物的总量产生实质性影响，即损失的储备最终都可以被填补。”壳牌预计，随着时间的推移，本次被调降的多数储备都将重新归入已探明储备之列。
壳牌没有透露具体是那些油/气田的储备被重新分类，但是该公司称，受影响最大的是尼日利亚和澳洲的油/气田。
此外，另一家综合石油公司英国石油(BP)宣布，预计第四财季的精炼指标盈利将低於第三财季的水平，其中美国精炼业的下跌幅度最为明显，这主要是精炼业的运营费用增长、产品库存增加和给料成本提升所致。BP的股票下跌37美分，至48.70美元。
BP还指出，预计第四财季的销售盈利将低於第三财季的水平--虽然该数字较2002年同期将有所增长--这主要是季节性因素和第四财季末产品价格提高所致。
| 
