|
作者：Irwin Kellner
【CBS.MW纽约17日讯】尽管流通管道内存在很高的价格压力，但眼下公司似乎无法将这种压力转移给消费者。
消费领域几乎没有通膨的迹象，但处于流通管道上游的产出和配销领域，价格却已经
开始急剧上扬了。还有，预示通膨的领先指标已经发出警告。
请看生产领域(批发阶段)的价格水平。虽然批发价格十一月出现下滑--自五月以来的首次下滑，但十月份却上升了0.8%。
让我们了解得再深入一点，该月半成品价格上升了0.2%，剔除食品和能源的原材料价格上升了4.3%。
过去三个月中，“核心”产品价格上升了46%(年率)。其中上升最剧烈的是铁及铁屑的价格，仅十一月就上升了近14%，为十六年来单月最大升幅。
再看基本材料价格，商品研究局(Commodity Research Bureau)每日对工业原材料价格的追踪指数(剔除了食品、能源和贵金属价格)过去一年中上升了20%，比两年前的同期水平上升了30%。
为什麽这些价格压力没有传导至消费领域呢？有几个原因。
首先是科技的发展。网际网路的兴起方便了人们在更广的范围内货比三家，相比之下，以往靠一家一家逛商店来进行比较显得效率太低。
这样，消费者讨价还价的主动权更大了--几年来他们在与车商打交道过程中就尝到这种甜头。
其次是沃尔玛(Wal-Mart)效应。这家连锁商变得如此之大，以致有能力压低众多消费产品的价格--不仅在它们自己的商店内，其它商店也同样受影响。
美元相对某些亚洲货币的强势，使得沃尔玛及其它大型零售商在价格问题上占到优势，因为来自这些国家的商品比其它国家--包括美国--制造的商品更加便宜。
最后，我们再回到领先指标，黄金价格在上升，几天前，黄金现货价格达到每盎司412美元，比去年同期走高了30%。
如果你是黄金的信徒，肯定早已将美元换成黄金了。
| 
