制药/能源股拖累 伦敦股市小幅跌收

　　【CBS.MW伦敦19日讯】周二，由於主要药品面临新型同类产品的竞争压力，AstraZeneca的股票遭遇卖盘打压，加上能源股整体下滑，伦敦股市最终小幅跌收。金融时报100指数下跌0.5%，收於4,250点。科技股权重较大的欧洲大陆主要股市的表现要好於英国股市。金融时报250种中型资本股票指数--其防卫性不及金融时报100指数--高收0.8%。

　　美国方面，尽管消费者信心数字疲软，美国蓝筹股市仍小有增长，科技股领军的那斯 达克的表现则更为出色。

　　英国瑞典合资制药商AstraZeneca(AZN)的股票跌收0.4%。稍早时诺华制药(NVS)表示，将在美国市场推出Astra生产的抗溃疡药物Prilosec的一种同类产品。新产品将由诺华的Sandoz部门推向市场，首先推出的剂量有两种，分别为10毫克和20毫克。

　　熊仕坦证券指出，诺华将有控制地销售这种产品，目标只瞄准了50%的美国市场，这主要与围绕这种药物推出的法律问题有关。

　　英国石油(BP)和壳牌贸易及运输集团(SC)的股票均跌收约1.3%，这两支股票近期的强劲表现招致了获利回吐盘的冲击。

　　其他能源股中，英国天然气集团(BRG)的股票下跌0.7%。此前，以色列总理沙龙(Ariel Sharon)没有采纳财政和内务部长的建议，选择了一家由埃及支持的天然气公司为加沙地带提供天然气，而不是英国天然气集团经营的一家公司。

　　Pearson(PSO)的股票高收2.8%。此前，瑞士信贷第一波士顿银行(CSFB)宣布，将该股的评级重新定为“超出市场表现”。CSFB指出，到2005年时，市场对Pearson教科书的接受程度将好於预期。CSFB还表示，在未来18个月中，“金融时报”的广告营收将出现循环性的上升势头。

　　矿业股中，Rio Tinto的股票涨2.1%。此前摩根史坦利称，由於估价方面的原因，建议撤离Bhp Billiton(BHP)的股票。Bhp的股票跌收0.5%。Xstrata的股票下跌1.2%，此前德意志银行宣布，将该股的评级由“买进”降至“持有”。

　　帝国化工(ICI)的股票高涨4.8%。由於十月份帝国化工每股将派息2.75辨士，投资者纷纷购进这支股票。

　　资产管理和银行集团Singer & Friedlander的股票劲扬6.9%。此前该公司宣布，截至6月30日，上半年不计特殊项目的税前盈利降至1460万英镑，低於上年同期的1870万英镑；由於返税方面的原因，公司董事会将每股派息量增至9辨士；资产管理部门的运营盈利同比下降57%，降至160万英镑。

　　生技公司Celltech(CLL)的股票下跌4.4%。2003年上半年，为了精简制药部门和增强研发能力，该公司的一次性开支达1880万英镑，其中包括750万英镑的药物划销。该公司还指出，不计特殊项目和商誉摊销，上半年的税前盈利同比增长了76%，增至2090万英镑。