Mirant要求银行接受其重组方案

　　【CBS.MW达拉斯20日讯】周五，Mirant公司宣布，该公司正要求其银行批准其预先指定的破产方案。一旦该公司无法完成其债券交换方案或在庭外对其银行债务进行再融资，该公司就将被迫申请破产。

　　上述消息传出之後，纽约证交所已经暂停了Mirant (MIR)股票的交易。截至美东时间上午12:54，该股股价下跌23美分，至2.87美元，跌幅7.4%.

　　该公司总部位於亚特兰大，为能源生产商。此前，该公司要求其债券投资者批准其重组方案。Mirant公司於6月2日公布的债务重组方案。此後，部分债券持有者已提出起诉，要求停止该公司的债务重组进程。本周四，Mirant公司宣布，该公司预订於十一月至十二月在Delaware Chancery法庭展开审判。

　　该公司董事长兼执行长马斯-福勒(Marce Fuller)在周五的声明中称，“我们最迫切的愿望是在庭外实现金融重组，目前看来实现这一目标的可能性颇大。”

　　Mirant公司发言人詹姆士-皮特斯(James Peters)表示，该公司正要求银行批准其重组方案，以扩大该方案的接受范围。除债务重组外，该公司还试图对价值34亿5000万美元银行债务进行再融资。该公司宣称，等待批准的预包装计划的条款与先前提出的交换提案大体一致。

　　在周五公布的8-K方案中，Mirant披露称，李曼兄弟商业报纸认为，根据该公司签订的信贷条款，其关联公司Mirant Americas Generation将称为默认的交换对象。李曼兄弟证券是在6月6日公布以上声明的。

　　该公司在文件中指出，“因Mirant未能如期公布其截至2003年3月31日一季度的盈馀报告及相关的官方证明，默认条款即将生效。在Mirant公司签订的每份信贷条款中，都指定了具体的期限。”

　　Mirant Americas Generation拥有30天的修正期，可用於解决当前所面临的问题并公布其财务结果及官方证明。

　　假如该公司无法满足以上调降，借贷商则将加速债务偿付期限，Mirant Americas Generation如无法执行其借贷条款中规定的义务，则将被迫申请破产保护。