卢基瑟访谈：两年后股市将远高于现在

　　作者：Craig Tolliver

　　【CBS.MW拉斯维加斯19日讯】近半个世纪以来，传奇人物卢基瑟(Louis Rukeyser)以他的投资预测以及在财经电视节目中的风趣机智享誉全美。

　　三十二年来，卢基瑟一直是PBS的中流砥柱，吸引了成千上万的观众，现在Louis Ruk eyser's Wall Street这个节目同时在CNBC和PBS上播出。他还编辑两种投资通讯，拥有全美最大的订户群--合计约达40万。

　　他的投资通讯Louis Rukeyser's Wall Street既有评论，也有一些他最喜爱经理人推荐的股票。他的另一份投资通讯Mutual Funds，以“卢基瑟百支基金”为最大特色，这个表单列出无佣和低佣基金中过去三年表现最佳的一百支共同基金。

　　在拉斯维加斯金融展示会(Las Vegas Money Show)上，卢基瑟作了题为“Superstar Event”的演讲。演讲后CBS.MarketWatch.com抓住机会采访了卢基瑟。

　　问：你认为今年股市将是怎样的结局？

　　答：现在是五月中旬，我被问及这个问题已经397次了，这也是我惟一不直接回答的问题。

　　我一直强调，没有一个人能够不断成功地作出短期市场预测，我不想让人们误会我是这条规则的惟一例外。

　　但我对我的长期预测从不保密：今后两年内股市水平将远远高于现在，因此人们应当买进高质量的股票并长期持有。

　　问：你对黄金怎么看？

　　答：黄金现在处於上升阶段，目前约为每盎司350美元，比其23年前创下的最高价低了500多美元，由於还必须考虑通膨因素，因此从长期来看黄金是个输家。

　　但我认为黄金也是一种商品，因此同样受供需状况的影响。有时候可以买进，有时候应当售出。过去数年来，我这样做过，获得了一定的成功。

　　不过黄金信徒们认为：黄金是长期价值的基石，是世界灾难的真正救星，从长期来看黄金是最大的蠃家--这种观点我不赞成。

　　问：你编辑两种投资通讯。你的订户到底从中发现什么他们在你的电视节目中找不到的东西？

　　答：投资通讯中的评论更有深度。

　　两种投资通讯--Louis Rukeyser's Wall Street和Louis Rukeyser's Mutual Funds--栏目结构上是相似的，开篇评论大约两页，由我执笔。然后是我对一些顶尖投资专家的采访，这占几页。其余的都是别人的文章，只是我写导语。

　　这样，读者了解了我的策略以及对投资、金融和经济的整体态度，然后其他人的文章则提供一些具体的推荐。

　　问：你采访许多投资专家，推荐了许多股票，投资者应当如何选择呢？

　　答：这个问题提得好。

　　我认为我采访的都是最优秀的人，他们的智力和诚实都是最值得信赖的。信不信由你，从较长时期来看，他们的推荐都很成功。

　　现在投资研究良莠不齐，其中最近的一项发表在Financial Analysts Journal上，文章说，将所有周一的推荐股票照单买进，一年后售出准能击败标普500指数--我认为这是世界上最蠢的事，这样的观点我永远不会推荐给订户。

　　我一直强调，没有谁能够是常胜将军，但某些人总是比其他人更优秀，我们就是想让投资者了解平均纪录最好的专家的观点，但不管是在电视上、投资通讯中还是在其它场合，我从不劝人以所有身家作赌注来押某项推荐。

　　我认为这些推荐应当是一种刺激投资者进行自我调研的东西，如果读者看了的确有帮助，随后就是痛苦但不可或缺的个人思考与决定。

　　问：你认为现在谁是最优秀的投资经理人？

　　答：在多年的采访中，我发现业界最顶尖的人，如John Templetons和林奇(Peter Lynches)总是首先表示谦虚。他们会告诉你，在某段时间内表现突出，但不会是常胜将军。

　　有一种人有告诉你：“我预测了世界上每个市场的过去83次反转，没有一次出错。”这种人我决不相信。

　　听到这种话，你就可以判断是遇上了冒牌者。就眼下而言，我认为看跌方面的冒牌者较多。

　　问：你在这个行业呆了不少年头，你认为市场最关键的转折点是什么时候？

　　答：从我开始播出电视节目以来的33年中，有几个至关重要的转折点：1973-74年，人们称那是投资的末日；然后是1980-82年，人们又说投资的末日来临；接着是1987-88年，人们还是说投资末日。1990年代也出现了一些较小的挫折。

　　因此我认为市场给我们的教训是：不要被市场波折吓倒。

　　投资是一项十年又十年、一代又一代的事业，不要企图三周内让投资翻两倍。

　　寻找高质量的公司，它们拥有真正的盈余、拥有人们需要的产品和服务，业务前景光明；然后持有它们，不要因为市场的动荡就轻易放弃。