收盘：道指跌0.27% 那指跌0.48%

　　【CBS.MW纽约30日讯】周三收盘，受科技股拖累，主要股指小幅走低；美元对欧元汇率也创下了四年来新低。

　　联储局主席葛林斯潘发表的谨慎乐观评论以及芝加哥采购经理人指数低於预期似??没有对市场造成大的影响。

　　截至收盘，道琼斯工业平均指数下跌了22.90点，至8480.09点，跌幅为0.27%。在过去两个交易日里，道指共上涨了197点。

　　标准普尔500指数下跌了0.92点，至916.92点，跌幅为0.10%；那斯达克综合指数下跌了6.99点，至1464.31点，跌幅为0.48%。

　　在纽约证交所，上涨股以20比12领先於下跌股，在那斯达克市场，上涨股以18比13与下跌股持平。

　　纽约证交所成交量为16亿5000万股，那斯达克成交量为15亿5000万股。

　　美元对欧元汇率下跌了0.9%，至1欧元兑换1.1177美元，创自1999年2月份以来新低。美元对日圆汇率下跌了0.8%，至118.87日圆。

　　日本银行出人意料地放宽了货币政策，此举对日圆汇率提供了支持。

　　Windham金融服务公司首席投资分析师保罗━曼德尔逊(Paul Mendelsohn)表示，“在以往，股市与美元汇率联系密切，但现在有越来越多的证据显示股市与美元汇率的关联正在开始减弱。”

　　他表示，“我们认为美国跨国公司营收的增长将可抵消海外投资的流出”。

　　美国银行发表了有关科技股的负面评论，该银行在在给客户的一封短信中表示，科技股的股价反映出在生产能力过剩、竞争加剧以及商品化与标准化趋势加强的条件下，投资者对未来可盈馀性的不现实的期??

　　科技股方面，费城交易所半导体指数下跌了1.9%，高盛证券电脑硬体指数下跌了1%。

　　道指成份股方面，英特尔下跌了2.4%，惠普下跌了1.7%，国际纸业下跌了1.6%，可囗可乐下跌了1.6%，波音下跌了1.4%。

　　默克制药上涨了1.7%，迪士尼上涨了1.6%。

　　大型科技股微软下跌了0.7%，思科下跌了0.6%。

　　戴尔电脑(DELL)下跌了3.7%。美国银行调降了该股评级。

　　光纤网路设施提供商JDS Uniphase(JDSU)下跌了2.4%，该公司在周二收盘後发布盈馀报告。

　　黄金、网际网路、石油服务与航空类股有所上涨。

　　芝加哥制造业萎缩

　　四月份芝加哥采购经理人指数从三月份的48.4下降至47.6点，表明芝加哥地区的制造业有所萎缩。CBS MarketWatch调降的经济学家预期该指数将增长至49.3点。

　　如果该指数低於50，则说明该地区的制造业出现萎缩。

　　曼德尔逊表示，由於受到美伊战争影响，投资者已不再关注显示过去经济状况的指标，他们更关注能显示未来发展趋势的数据，如消费者信心指数。

　　美国工商协进会(TheConference Board)周二报告，四月份消费者信心指数从三月份的61.4%大幅提升至81.0点，涨幅为自1991年3月以来的最高水平。

　　芝加哥采购经理人指数的下降使国债价格有所上涨，十年期国债殖利率下跌了0.045%，至3.884%。

　　葛林斯潘发表谨慎乐观评论

　　葛林斯潘发表的有关经济的评论没有对市场造成大的影响，这是他自二月份以来首次对经济发表评论。

　　葛林斯潘在一次准备充分的演讲中表示，“我仍相信美国经济将以快於去年的速度成长。但目前还不能确定这一复苏开始的时机与程度。”

　　他还表示，基本面趋势的明朗化需要时间。

　　Tyco交投活跃

　　Tyco(TYC)下跌了1.6%，是纽约证交所成交最为活跃的股票之一。该公司报告，第二财季每股亏损23美分，，其中包括每股55美分的公司内部审计调整与使用不同会计标准导致的支出，该公司表示，将在稍晚时候宣布更为详细的盈馀报告。

　　若不计入特殊支出，该公司当季每股盈馀32美分，符合Thomson Financial/First Call调查的分析师的平均预期。

　　据“华尔街日报”周三报道，该公司会计问题涉及金额可达12亿美元，该报道促使Tyco提前发布盈馀报告。