东芝转投资家庭应用部门 瞄准高增长市场

　　【CBS.MW东京7日讯】周五晚，日本的东芝公司(TOSBF)宣布，准备转投资其家庭应用部门，进而在十月份将该部门与其他部门合并，此举的目的是致力於高科技半导体和音讯-视讯产品等快速成长市场的开发。

　　东芝指出，新公司将增强大型高档家电、照明设备和空调设备的市场营销能力。东芝被并入新公司的部门包括东芝照明技术公司、东芝电池公司和东芝Carrier公司--後者是东芝 和联合科技(UTX)的下属部门Carrier联手组建的一家合资公司。

　　2001财年，东芝亏损额达到了创纪录的2500亿日圆，公司正力图透过一系列的运营调整来尽快实现扭亏为盈。

　　东芝指出，将家庭应用部门转投资是公司为期三年的运营重组计划的一个重要组成部分，该重组计划的目标是为了使集团在截至2006年3月的财年中达成运营盈利2700亿日圆(约合22亿8000万美元)的目标。

　　做为日本最大的晶片制造商，东芝预计在截至今年3月31日的财年中，其运营盈利可以达到1300亿日圆的水平。

　　东芝还表示，计划所制订的措施还将有助於增强公司的资本基础，使公司的资本负债率在2006年3月降至150%的水平。截至去年九月底，东芝的资本负债率为269%。

　　从下个月开始，这家电子巨头将执行为期三年、总计8400亿日圆的资本投资计划，有效期截至2006年3月。总投资额的四分之三将投向高价微晶片等“成长型领域”。预计在截至三月底的2002财年中，东芝的资本开支总额约为2040亿日圆。

　　东芝还计划在未来三年中支出1.1万亿的研究开发费用，其中约75%的部分将用於开发数位音讯-视讯设备、资讯设备(後者包括高阶家庭伺服器等)等高速成长的产品。

　　东芝还表示，预计在2005财年结束时，其海外销售额将在总销售额中占据50%的比重，这意味着从2002财年开始，海外销售额的年均成长率将达到10%的水平。

　　在周五东京股市的常规交易中，东芝的股票下跌8日圆，跌幅为2.4%，收於330日圆。由於潜在伊拉克战争的威胁，周五亚洲股市全面跌收。在过去的12个月中，东芝的股价已经损失近40%。