Sainsbury欲单独收购Safeway's

【CBS.MW伦敦13日讯】周一，英国第四大超市集团Safeway股价上扬6%，该股自1月9日以来已经上涨29.5%。此前该公司的第二大潜在收购者J Sainsbury's表示，将做出敌意收购报价，以便控股Safeway。 在周一发表的声明中，Sainsbury's表示将出价30亿英镑(合48亿美元)收购Safeway。而上周Safeway的竞争对手Wm Morrison公布的收购报价仅为26亿英镑。 Sainsbury's表示，根据其敌意收购报价(其中一半为现金)计算，该公司收购Safeway的价格将合每股300便士。周一伦敦股市，Safeway曾涨至305便士的高点，午盘其股价回落至299便士。 按市场份额计算，Sainsbury's是英国第二大连锁超市运营商。很长一段时间以来，英国的大型超市连锁店市场占有率不断提升，导致众多小型零售商则被迫退出市场。 最近，大型超市之间的竞争也日趋白热化。过去六个月中，Safeway在激烈的竞争中逐步落伍，并终於成为了其他竞争对手的收购对象。 分析师们认为，许多人都预测英国的竞争监管机构将采取措施，以确保大型零售商之间的合理竞争。这样一来，投资者们就更难判断竞价收购成功的机率了。分析师们指出，收购方务必使监管机构确信，并购交易最终将为消费者带来更低廉的物价。 因此许多人曾认为，Sainsbury's将同沃尔玛(Wal-Mart)(WMT) -- 其旗下的Asda是英国第三大零售商 -- 一道联合竞价收购该公司。收购成功之後，Sainsbury's将与Asda分割Safeway资产，以避免所谓的垅断问题。 「伦敦时报」援引消息灵通人士报导，由於Asda要求的分割比例高於Sainsbury's预期，因此2002年12月这两家公司的谈判最终破裂。Asda发言人拒绝就此发表评论，称公司政策禁止评论市场投机行为。 关於反垅断事务，周一Sainsbury's表示，如果公司将坚持以每股300便士的价格收购Safeway，那麽预计公司将需要「处理大约90家店面，以便满足当地竞争条件。」 该公司表示，「Sainsbury's将尽快向公平交易署(Office of Fair Trading)呈交一份合并通报。」 美林认为，Sainsbury's获得公平交易署批准的机会较小。 美林表示，「我们判断，公平交易署将认为，该交易将使四大巨头削减为三家，这样是不可接受的，因此将阻止该交易。J Sainsbury's同样也需被迫处理90家店面，而且该公司还不能令人信服的保证降低价格(周一该公司做出过一个承诺，但是没有规定监管机构要求必须规定的具体数额)，这样，这宗交易成功的机会更是渺茫。」 Sainsbury's还表示，因一个成功的业务合并行动，公司至少已削减3亿英镑的成本。Wm Morrison表示，预计公司将削减成本2亿5000万英镑。 Sainsbury's表示，将在公司总部削减1700名员工。Wm Morrison是英国第五大零售商，该公司表示将裁员约1000人。 作为对Sainsbury's声明的回应，Safeway仅仅表示，「一旦时机得当，Safeway董事会将公布最新声明。」