Mirant：今年能源批发市场将持续疲软

　　【CBS.MW亚特兰大10日讯】周五，北美最大的天然气交易商Mirant股价大幅下跌。此前，该公司执行长预测称，2003年能源批发市场将再度疲软，该公司业务也将面临严峻形势。

　　Mirant公司的执行长玛斯-福勒(Marce Fuller)在周五的电话会议中指出，该公司在整个2003年都将持续面临挑战，但公司形势仍将保持总体稳定。福勒还公布了根据行业下滑局面制订的策略方案。

　　Mirant股价下跌40美分，至2.34美元，跌幅14.6%，成交量为1620万股。该股为纽约证交所成交第三活跃的股票，成交量仅次於朗讯科技(LU)和北电网络(NT)。

　　该公司预订於四月中旬向证管会提交10-K表格，目前外部审计机构正在对其2000年以2001年财务声明进行审核。Mirant (MIR)还宣布，该公司将在二月末公布第四季度盈馀报告，并提供2003年的详尽财务前景预期。周五，Mirant管理层就第三季度盈馀结果进行了讨论，其中出现了100万美元的亏损数字。

　　Mirant表示，为更好地把握市场机会，该公司将把精力集中於少数几个主要市场。基於这一经营策略，该公司将陆续退出或打算退出英国、义大利、挪威、韩国、澳大利亚、中国、关岛和巴西市场。Mirant将在菲律宾和加勒比地区继续运营。

　　至於美国国内市场，Mirant则计画削减美国东南部及德州的运营部门，并强化美国东北部、中大西洋和美国中西部地区的运营-- Mirant在这些地区拥有相当实力，而本地的能源需求也在持续成长。Mirant还计画在内华达州和俄勒冈州增设生产设施，同时收缩在加拿大市场的业务。

　　Mirant宣布，该公司拥有14亿美元的流动资金，并计画透过多重手段继续提升流动资金数量，其中包括缩减资本开支、在2003年继续售出3亿美元资产，缩减运营开支和降低附属需求等。