【CBS.MW华府9日讯】周一，布希总统宣布，任命铁路运输公司CSX(CSX)的主席兼执行长约翰-W.-斯诺(John W. Snow)为财政部长。布希表示，“约翰-斯诺是政府应制订有利於经济成长政策的主要倡导者，他拥有与经济运作相关的直接经验。”

　　布希指出，许多消费者正在忍受失业率和个人债务居高不下所带来的痛苦，投资者的士气也非常低下。布希承诺政府将采取专门措施来帮助经济从衰退中走出并恢复成长。总统 表示，“经济是强大的，我们将使它变得更为强大。”

　　斯诺向布希表示，“我期待着加入您的经济团队并制定出有利於经济和就业成长的计划。”

　　原财长保罗-奥尼尔(Paul O'Neill)是在上周五被迫辞职的。

　　斯诺现年63岁，在加入CSX前，他曾担任USX、Circuit City、强生制药和Verizon的董事。斯诺即将叁加叁议院听证会，获得国会认可後他方可正式上任。

　　高盛集团(GS)前主席斯蒂芬-弗里德曼(Stephen Friedman)已接受布希的邀请，出任国家经济委员会主席一职，取代也在上周五宣布辞职的拉里-林德赛(Larry Lindsey)。弗里德曼的推荐者是布希的高级国内政策顾问约瑟-伯尔顿(Josh Bolten)。

　　美联社报导，弗里德曼的正式任命可能在周二公布。此外还有报导称，布希即将公布证管会新主席的人选，以取代已宣布辞职的哈维-皮特(Harvey Pitt)。

　　民主党人对上述职位的调整表示了欢迎，但他们指出，仅仅更换有关的负责人是远远不够的。

　　叁议院民主党领袖汤姆-达斯勒(Tom Daschle)表示，“我为总统先生找到富有经验的人选感到鼓舞，但我们最关心的是他们的计划而不是他们的名字。”他指出，“计划才是症结所在，我认为政府到现在还没有认识到这一点。”

　　民主党对弗里德曼的认可程度比斯诺高，这可能和他曾与柯林顿政府的财长罗伯特-鲁宾(Robert Rubin)在高盛共过事有关。

　　叁议院民主党议员乔-科塞恩(Jon Corzine)表示，“他们必须更加脚踏实地。在我看来，他们执行的完全是一个倒退性的计划。现在不采取刺激措施，将来就会受到经济疲软的惩罚。从我们未来所必需的经济政策角度出发，他们的政策几乎不着边际。”

　　尽管共和党蠃得了中期选举的胜利，但布希政府仍然要面对股市低迷和经济疲软的问题，奥尼尔和林德赛就是因为受到没有忠实履行布希的经济政策和没有采取刺激需求的足够措施的批评而辞职的。

　　奥尼尔被视为白宫政策制订者所推动的一系列减税计划的主要反对者，但林德赛是一项为期十年，总额1.3万亿的减税计划的主要起草人，可惜他的努力也没有获得认可。

　　在新成员加入後，布希的经济班子将全力推动新减税计划的通过，加大对经济刺激的力度。很明显，在2004年之前使经济复苏将是布希获得连任的关键所在。

　　柯林顿当政时的白宫办公厅主任莱昂-潘尼塔(Leon Panetta)表示，“你可能蠃得战争，但是选民主要根据他们的钱包来投票。归根到底，选举是围绕经济状况进行的。”