【CBS.MW新泽西州11日讯】周五朗讯科技(LU)宣布，为了应对销售持续下滑的局面，公司决定加快削减成本的步伐，将追加裁员1万名，而第四财季的一次性开支将增长40亿美元。

　　朗讯预计到今年年底，公司员工总计约为3万5,000人，而在两年前，朗讯的员工数量曾达到10万名的水平。

　　本次裁员将耗费约10亿美元的重组开支。此外，由於退休基金所投资股票价格的下跌，朗讯还将付出与此相关的30亿美元开支。

　　上述开支将使朗讯在截至9月30日的第四财季中的每股亏损试算额增加20美分。在公布上述消息前，朗讯曾预计，扣除非核心业务出售或关闭的影响，第四财季每股将亏损45美分。

　　朗讯还重申，预计第四财季销售额较第三财季的29亿5000万美元将下滑25%，这将是朗讯连续第十个财季亏损。

　　面对电信业出现了历史上最为严重的衰退，朗讯将达到盈亏相抵的营收临界点下调为25亿美元。一年前，这家电信设备供应商曾表示，在销售额达到42亿5000万美元的情况下有望实现收支平衡。

　　在过去的九个月中，几个大型电话公司先後申请破产，其他电信业巨头也纷纷降低网路建设方面的开支，以应对自身销售下滑的问题。

　　尽管面临严峻的商业环境，朗讯执行长帕特丽夏-罗素(Patricia Russo)仍坚持认为，朗讯计划在明年实现扭亏为盈。罗素在一份声明中指出，“我们希望在2003财年实现盈利，我们正在采取更为积极的重组行动，进一步降低开支。在与客户磋商的基础上，我们正将自身的投资集中於最可靠的和前景最明朗的市场。”

　　朗讯指出，最新一轮的裁员和成本削减措施将使公司在2003财年结束时拥有超过20亿美元的现金。朗讯必需保持一定水平的现金储备来安抚投资者，以及在紧急情况下可以向自己的提供商直接支付现金。

　　但在恢复财政的健康并重返往昔辉煌的过程中，朗讯必须面对诸多的棘手难题。例如，朗讯的股票已连续12个交易日低收於1美元以下，根据纽约证交所的规定，如果一支股票连续30天的收盘价低於1美元，这支股票将被剥夺交易资格。尽管朗讯股票被停牌的可能性不大，但是一旦停牌，朗讯将面临灭顶之灾。