【CBS.MW纽约30日讯】周五收盘，在不断上冲尝试失败後，那指收阴，来自升阳、Novellus以及贝尔南方的悲观评论给科技股带来巨大压力。因即将进入长假期，投资者采取了谨慎态度，道指从高位回落，道指曾一度上涨百点以上。

　　今日市场不乏利好消息：七月份消费者支出有所增长，减轻了投资者对支出疲软的担??；一区域性制造业指数也显示制造业仍在继续扩张。

　　道指与标准普尔指数在连续上涨五周，那指连续上涨三周後，所有的主要股指在本周均有所下挫。

　　科技股表现较差，网路、硬体与软体类股损失惨重。大盘市场方面，石油、石油服务、零售、金融与国防类股上涨显着，黄金与公用事业类股有所下跌。

　　截至收盘，道琼斯工业平均指数下跌10点，至8660点，跌幅为0.1%，道指曾一度上涨了113点。可囗可乐、Honeywell、花旗集团、菲利普莫里斯与联合科技领涨。SBC Communications、惠普、英特尔、IBM与微软有所下跌。

　　Rittenhouse Financial投资部经理约翰━(John Waterman)表示不会过分担??本周股市的下跌并认为回调非常正常，不可避免。

　　但沃特曼预期，因投资者将得到的有关经济与企业盈馀的讯息很可能喜??叁半，未来几周股市将大幅波动。沃特曼表示，“企业与宏观经济的消息有好有坏，但总的趋势是向好的。”

　　那斯达克综合指数下跌了20点，至1314点，跌幅为1.6%；那斯达克100种大型科技股指数下跌20点，至942点，跌幅为2%。

　　标准普尔500指数下跌了0.2%，罗素2000种小型股指数下跌了0.9%。

　　纽约证交所的成交量为8亿3000万股，那斯达克市场为9亿9900万股。主要股市的市场广度不一较差，纽约证交所的上升股以18比14领先於下跌股，那斯达克市场的上升股以17比15落後於下跌股。

　　今日公布的经济数据

　　七月份个人所得没有变化，经济学家预期为增长0.2%。七月份个人消费支出增长了1%，增长率创九个月来新高，预期为增长0.7%，

　　Naroff经济顾问公司首席经济学家乔尔━那洛夫(Joel Naroff)表示，“我们应该关注消费者的行为，而不是他们的评论。尽管信心指数下跌，但消费支出依然强劲，这才是最为重要的一点。”

　　制造业也传来利好消息，八月份芝加哥采购经理人指数从七月的51.5%，增长至54.9%，超出了预期的51%。

　　但八月份密西根大学消费者情感指数修正数字从七月的88.1下跌至87.6，低於市场预期的87.8。

　　Banc One投资顾问公司首席经济学家安东尼━陈(Anthony Chan)表示，“周五报告的经济指标使许多投资者确信，虽然经济没有出现大幅回升，但也没有出现严重的衰退。消费支出大幅度增长，消费者情感指数的下降也没有令投资者过於恐惧，而芝加哥采购经理人指数也出现强劲攀升。就在一个月前，投资者还曾担心制造业的疲软将拖累经济陷入双底型衰退。”

　　此外，联储局主席葛林斯潘今日在堪萨斯市经济研讨会开幕式上发表了讲演。葛林斯潘的演讲并没有特别提及经济发展的前景以及利率政策。

　　葛林斯潘表示，联储局对股市泡沫的形成以及不可避免的破灭无能为力，央行不能够与市场心理或高风险交易的冲击相抗衡。

　　升阳、贝尔南方下跌；Novellus止跌转涨

　　因几家科技公司发表了较悲观的评论，科技股有所下挫。

　　晶片设备公司Novellus Systems(NVLS)周四收盘後在季中报告中调降了第三季度的业绩预期并将此归因於消费者支出疲软以及客户推迟订货。该公司将前景描述为“非常非常得灰暗”。该股上涨了1.5%。

　　美林证券将几家晶片设备类股中期评级从“买进”调降至“中立”。评级遭调降的公司包括：应用材料(AMAT)、KLA-Tencor(KLAC)、Lam Research(LRCX)与Novellus Systems(NVLS)。美林证券预期，订单取消与推後将呈上升趋势，而晶片设备类股的利多因素也极为有限。周四，瑞银华宝也调降了多家晶片设备评级。

　　应用材料上涨了1.8%，Lam Research下跌了2.4%，KLA-Tencor下跌了0.9%。

　　升阳(SUNW)上涨了1.8%。该公司周四在季中报告中向投资者表示，第二财季营收将符合预期目标的下限值。该公司指出，讯息产业支出的总体状况出现了恶化迹象。升阳没有调降盈馀目标，重申当季将出现小量亏损。

　　贝尔南方(BLS)周四再次调降了2002年盈馀目标并将此归因於无线营收的下降。该股下跌了3.5%，并给同类股票带来向下压力，道指成份股SBC Communications下跌了4.2%。

　　亚马逊(AMZN)上涨了0.8%。该公司宣布，任命托马斯━赛库泰克(Thomas Szkutak)为财务长。赛库泰克曾为奇异电器照明部门财务长。雅虎上涨了2%。因评级调升，雅虎昨日大涨。

　　生物技术类股方面，Genelabs(GNLB)暴涨103.6%。美国食品与药物管理局认为其用於治疗狼疮药物Prestara有获批准上市的可能。

　　国债上涨

　　在利好的经济数据出台後，国债价格波动剧烈，但收盘时有所上涨。

　　目前十年期国债价格上涨了3/32点，殖利率为4.13%；三十年期国债价格上涨17/32点，殖利率为4.93%。

　　因劳动日假日，国债市场提前於下午2点收盘。

　　汇市方面，当前，美元对日圆的汇率上涨了0.3%，至一美元兑换118.68日圆；欧元对美元的汇率下跌了0.3%，至一欧元兑换98.04美分。