|
【CBS.MW纽约21日讯】美国在线时代华纳公司和AT&T公司今日宣布，美国在线时代华纳公司将收购AT&T公司在时代华纳娱乐公司的股份。此次综合交易金额达到47亿美元，并可能创建一家新的有线电视业务公司并为其发行初始股。
根据双方达成的协议，美国在线时代华纳(AOL) (AOL)公司将支付20亿美元的现金以及价值15亿美元美国在线时代华纳公司股份。此次交易完成之后，美国在线时代华纳公司将完
全拥有华纳兄弟影业公司以及有线电视网路HBO、Court TV以及Comedy Central等资产。
美国在线时代华纳公司执行长迪克-帕森斯(Dick Parsons)在声明中表示，此次交易将“简化”公司的整体架构。
帕森斯表示，“美国在线时代华纳公司将重新收回对内容业务资产的所有权和控制权，管理并使之实现最大化价值。我们所有的有线电视资产将首次合并为资本充足的有线电视公司。”
AT&T (T)AT&T公司还将获得AOL公司明年将向公众发售、新成立有线电视业务部门时代华纳有线电视公司20%左右的股份，但将取决于市场情形而定。此部分股份金额价值约55亿美元。
由于收购AT&T (T)公司有线电视系统部门，Comcast (CMCSK)公司也间接持有了时代华纳娱乐公司的股份。因此Comcast公司也是此次交易的受益者。
AT&T Broadband公司和Comcast公司同意并允许美国在线时代华纳公司向其1000万名订户出售AOL公司的宽频服务项目，为期三年。
三家公司并未透露此次交易的具体财务条款，但表示交易条款符合Comcast公司和AT&T Broadband公司近来达成的宽频传输协议。
美国在线公司和时代华纳公司于2001年1月份正式合并。
AT&T公司董事长兼执行长麦克尔-阿姆斯特朗(C. Michael Armstrong)称，“此次达成的协议能够将我们的非策略性投资转化成现金，我们也用此削减债务。这也是我们收购时代华纳娱乐公司股份的目标所在。”
Comcast Corporation公司总裁布莱恩-罗伯兹(Brian L. Roberts)称，“此次协议对于各方来说均具有极其深远的意义。正如我们在宣布与AT&T Broadband公司合并发表的声明一样，出售时代华纳娱乐公司股份具有重要的意义。重组产生的大量资金将帮助强化AT&T Comcast公司的资产负债表。”
| 
