作者：Irwin Kellner

　　【CBS.MW纽约14日讯】经济周期的观察家们，注意了！国家经济研究局(National Bureau of Economic Research)这个判定经济周期的公认裁判，又向正式宣布去年衰退已经结束迈进了一步。

　　在该机构网站上5月8日公布的最近的月度备忘录中，与上月相比有细微的变化。

　　在上月和三月份的备忘录中，该机构称去年开始的放缓“可能要划上句号”。在本月的备忘录中，这句话变成“可能已划上句号”。一字之差，意义重大。

　　这是一个重大的讯息--不仅对经济学家，而且对美国经济的叁与者如消费者、雇员、求职者、企业和政府莫不如此。因为这意味着，经济周期的裁判即将作出结论，宣布最糟糕的境况已经成为过去，好时光又将再次来临。

　　当然，没有人能保证经济不会出现双重衰退。

　　上次经济扩张历时长达十年之久，而战后平均经济扩张期只有四年多。在几次复苏过程中，经济刚刚起步，尚未站稳脚跟便重新陷入衰退之中(所谓的双重衰退)。

　　尽管如此，正式宣布衰退的终结对信心仍是一大提振。如果人们认为好时光即将来临，行动上就会有相应的表示，从而使其早日变成现实。

　　人人都喜欢从别人身上获得证明之后才来采取能够确保复苏持续下去的行动。因此，是否具有认为艰难时期已经过去的信念可以决定我们的未来是成长还是双重衰退。这正是人们希望早些听到结论的理由。

　　即便官方的结论一、两个月内还不会公布，仅仅该机构网站上的月度备忘录就可以给我们提供更多资讯，从中捉摸到它的想法。然而，该机构作决定的程序并不会因此加快。

　　国家经济研究局总是要等经济复苏稳定数月之后才作出决定，因为它需要时间确定这些资料不会出现显着的修正。有时候这个过程需要几个月，有时候则更长些。

　　上一次，国家经济研究局直到1992年12月才正式宣布那次衰退于1991年3月结束。宣布时间比衰退结束的实际时间晚了二十一个月，而且其间有一次总统选举。

　　那正是共和党于1992年11月失去入主白宫的原因之一，因此可以肯定，现届总统当然希望该机构能够早日作出它的“裁决”。

   股票短信一问一答，助您运筹帷幄决胜千里！