【CBS.MW纽约18日讯】周四，受到一架小型飞机撞击位于意大利米兰的一座大厦的影响，航空类股遭受严重打压滑落4%，后又有所恢复。

　　由于对于去年发生在世界贸易中心的恐怖袭击事件的担忧，投资者的抛卖行为拖累美国证交所航空类股指数滑落2.83%，至99.74点。BBC报导称，此次失控的单引擎螺旋桨飞机撞击意大利米兰最高的大厦是一起意外事件。撞击前该飞机飞行员通知控制塔称，他失去了对 飞机的控制。意大利的“共和国日报”称，该飞机在撞击倍耐力大楼前就已经冒出浓烟。

　　航空运营商以及飞机制造商均呈现出滑落态势。道指成份股之一的波音公司(Boeing) (BA)下挫5%，跌2.21美元，至43.15美元。

　　大陆航空公司(Continental) (CAL)滑落3.2%，跌0.96美元，至28.66美元。合众航空公司(US Airways) (U)下滑6%，至5.86美元。

　　美国航空公司母公司(AMR Corp) (AMR)下挫1.06美分，至22.59美元，跌幅5%；联合航空公司的母公司UAL Corp. (UAL)缩减2.8%，跌0.43美元，至14.96美元；达美航空公司(Delta Air Lines) (DAL)下滑65美分，至29.31美元。

　　西北航空公司(Northwest Airlines) (NWAC)微扬10美分，至20.15美元；Amtran (AMTR)上扬9美分，至14.48美元。

   股票短信一问一答，助您运筹帷幄决胜千里！