【CBS.MW休士顿24日讯】陷入巨大困扰之中的安然公司执行长肯尼斯-雷(Kenneth Lay)于周三晚间辞去了所担任的职务，并称已经破产的能源交易商需要新领导人来领导公司发展，而他还将面临着一系列的刑事和政治调查。

　　目前正在进行中的国会和政府调查有将近十二种之多。安然公司发言人表示，债权人和雷本人已经达成了共识，公司需要新的领导人来帮助公司从破产困境中走出。

　　在被问及，考虑到该公司陷入破产困境并面临着法律诉讼案，雷是否被迫辞去所担任职务时，安然公司发言人表示，此决定“是雷、安然公司董事会以及债权人委员会合作所共同作出的决定。”

　　安然公司发言人万斯-梅耶(Vance Meyer)称，“由于正在进行中的多个调查，公司需要有人关注于公司的运营。”

　　于去年十二月份递交破产保护申请的安然公司表示，公司正在寻求一位重组专业人士担任代理执行长，以帮助该公司破产後以全新面貌示人。

　　1985年加盟该公司的雷领导该公司从一家天然气管道运营商变成了美国最大的能源交易商。

　　雷在声明中称，“这是一个董事会、我以及债权人委员会协商作出的决定。”“我希??安然公司重新振兴起来，因此我们需要一位新的领导人，并以100%的精力投身于公司重组事务以及维持债权人即辛勤工作的员工的价值。很不幸的是，太多的谘询和调查花费了我太多的时间，并使得我很难完全集中在安然公司股东最为重要的部分。”

　　除了证管会和司法部的刑事和民事调查外，目前正在进行中的安然破产案国会调查还有十个之多。

　　一夜之间，数以十亿计的员工退休金存款以及股东股票化为乌有，投资者也风闻该公司的企业违规行为。安然公司曾一度是美国市值第七大公司。

　　随着国会的复会，安然破产案将成为国会山未来数个月中的主要议题。

　　一落千丈

　　对于雷来说，此次辞职也意味着职业的终结。而三个月之前，该德州能源交易商也从历史上的顶峰一落千丈。

　　而不到一年之前，五十九岁的雷还被视为布希总统政府财长的首选。

　　去年，雷还被财富杂志评为全球五十隹执行长的第三十六位。在过去的三个月中，他还使得公司股东获得了240%的回报率。透过两家德州天然气公司的合并，雷在1985年创建了安然公司，其市值也从的20亿美元骤涨至今年初的800亿美元以上。

　　但这所有的一切在数个月中粉崩瓦解。雷和安然公司目前面临着一系列的诉讼案，以及联邦政府关于安然公司如何建立混乱的能源交易和业务网络的调查。

　　安然公司(Enron) (ENRNQ)称，雷还将辞去董事长的职务，而该职务将由财务长和运营长组成的董事长办公室行使。雷还将保留安然公司董事会董事职位。

   闪烁短信--时尚至爱  动感短信--最佳祝福
      送祝福的话，给思念的人--新浪短信言语传情！