【CBS.MW纽约11日讯】欧洲股市在经历了周四的全面下滑之後，周五出现回升，并且最终收升。

　　法国的Carrefour和英国的Matalan传出利好消息，推动欧洲零售商类股稳步上扬，同时，科技、媒体和电信类股的大幅震荡时公用事业类股等防卫型股票成为蠃家。

　　反映欧洲市场整体走势的FTSE Eurotop 100指数上扬了0.7%，伦敦金融时报100指数微升了0.3%。

　　巴黎CAC 40指数上升了0.9%，法兰克福Xetra Dax指数微涨了0.1%。

　　在科技股市场方面，TechMARK 100指数上扬了0.3%，Nemax 50指数上浮了0.6%。

　　Eurotop 100指数在本周下滑了1.1%，延续了新年以来的跌势，自从12月31日以来，该指数已经下跌了1.8%。

　　华尔街市场开盘小幅上扬，对欧洲市场的上升起到了保护作用。开盘後不久，道琼斯工业平均指数和那斯达克综合指数都攀升了0.2%。

　　美联储主席葛林斯潘将於周五收盘後在旧金山的会议中，就目前的经济形式发表一份演说，投资者将能够从中看出美国是否还有继续降息的可能。预计葛林斯潘将在格林威治时间18:55公布此项报告。

　　联储的下一次政策会议将在1月29日到30日召开，目前分析师对於联储是否会再次降息持两种看法。

　　零售商类股成为焦点

　　法国零售集团Carrefour (FR)股价上扬了5.8%，该公司在周四收盘後宣布，预计阿根廷比索的贬值不会对该公司造成影响。

　　该公司同时宣布全年销售额成长了7%，略低於预期，美林证券将该股评级从“中立”调升至“买进”。

　　英国折扣商品零售商Matalan (UK)股价飚升11.8%，此前该公司宣布圣诞节期间销售势头强劲，在截至1月5日的前六周中，该公司的可比销售额成长了9%。

　　由於投资者对於科技、媒体和电信类股在最近出现的大幅震荡感到不安，公用事业类股在今日有所上扬。德国的RWE (DE)和E.ON (DE)股价都上涨了2.1%，法国的Suez (FR)股价扬升了1.4%，该公司在周四收盘後宣布，将对其水力和废料服务部门的管理层进行重组。

　　科技股回升

　　科技股尽管在早盘震荡较大，但最终仍然收升。此前美国晶片制造商美光科技(Micron Technology) (MU)预计，该公司第一财季的出货量将与第四财季持平，好於公司原来预计的出货量下降10%的水平。

　　德国晶片制造商Infineon (DE)股价上扬了3.5%，荷兰半导体设备制造商ASML (NL)股价上升了3.4%，法国的Dassault Systems (FR)股价上涨了3%。

　　英国的Logica (UK)股价下挫了5.2%，此前该公司最大的客户，日本无线运营商J-Phone宣布，将把今年的资本开支调降一半，至23亿美元。预计J-Phone仍将成为该公司测试讯息系统最大的客户。

　　电信类股在连续四个交易日下滑之後，今日大幅回升，芬兰的Sonera (SNRA)股价上扬了5.8%，荷兰的KPN (NL)股价上涨了3.5%，全球最大的行动电话运营商伏得风股价上升了1.8%，该股在本周已经重挫了10%。

　　法国电信股价微降了0.2%，德国电信股价下跌了2.1。

　　英国最大的行动电话设备经销商European Telecom (UK)股价重跌9.4%，此前该公司宣布其上半年税前亏损510万美元，并且表示其业务在短期内没有出现任何好转的迹象，预计公司仍将面临及其艰难的处境。

　　欧洲航太公司Eads (FR)股价上涨了2.8%，此前该公司预计2001财年业绩将符合预期。

　　个股新闻

　　制药类股也传出新闻，尽管瑞士农用化学品生产商Syngenta (SE)宣布将向德国制药公司Bayer (DE)支付1亿2000万美元的费用，使两家公司的专利权纠纷达成和解，Bayer股价仍然下跌了3.2%。

　　此外，AstraZeneca (UK)股价上涨了1.3%，Sanofi-Synthelabo (FR)股价扬升了1.7%，瑞士信贷第一波士顿银行调升了这两支股票的评级。

　　下周展望

　　英国电信设备制造商Marconi将於下周二公布报告，该股将成为下周的焦点股。

　　此外，英国零售商和超市运营商将於下周公布圣诞节期间的销售业绩，该类股将引起投资者的关注。GUS (UK)将於下周一首先公布此项数字。

　　Marks & Spencer (UK)将於下周三公布交易报告，该股是2001年FTSE 100成份股中表现最好的一支股票。高盛证券预计该公司十二月销售额将较去年同期成长2.5%。

　　荷兰半导体设备制造商ASML (NL)将於下周四公布全年业绩，投资者对於该公司是否获得新订单十分关心，因为这意味着晶片市场是否能够复苏。Williams de Broe预计该公司全年亏损1亿3400万欧元。

　　美国大型科技公司雅虎、苹果电脑和康佰都将在下周公布业绩，这也将对欧洲市场产生影响。

　　此外，微软於下周五公布的盈馀报告无疑将对市场产生巨大影响。

   短信圣诞站送大奖：数码相机、CD/VCD…好机会别错过！
      送祝福的话，给思念的人--新浪短信言语传情！