【CBS.MW法兰克福27日讯】为了抵御金融市场的低迷之势，德利银行(Dresdner Bank)宣布将削减其证券业务部门十分之一的员工。本月，保险商安联公司(Allianz)以230亿欧元的价格收购了该德国银行。

　　德国第三大银行德利银行宣布将裁员1,500人，并将重组Dresdner Kleinwort Wasserstein部门，以关注于企业客户和资本市场，以及国际合并和购并谘询业务。DKW部门的全球员工总数达到8,500人。

　　本周，欧洲最大的保险商安联公司放弃了将DKW发行上市交易的计划，并将该部门整合进其企业客户业务中。安联公司先前计划出售该部门的股份，并给予投资银行更多的权利。

　　安联公司最终改变了其计划，并将利用DKW部门的合约向企业客户销售养老金计划。安联公司执行长海宁-舒尔特-诺艾尔(Henning Schulte-Noelle)目前急需削减DKW部门的成本。该部门第一财季的税前盈余下滑了一半左右，至3亿1000万欧元。

　　成长潜力

　　位于法兰克福的德利银行在声明中称，“我们的目标就是不断地削减成本及加快企业客户业务、投资银行、新部门━企业和市场部门业务、以及零售部门的成长。”

　　此次裁员中的多数将集中在亚洲和纽约。

　　位于慕尼黑的私人银行Merck Finck分析师康拉德-贝克尔(Konrad Becker)称，“一些优秀和具有才能的雇员有可能离开DKW部门。另外，我们还认为DKW部门员工的情绪将受到影响。”

　　为了与其竞争对手德意志银行(Deutsche Bank)展开竞争，德利银行花费了数年以及数十亿欧元建立了其投资银行。1995年，德利银行收购了Kleinwort Benson公司，获取了该顶尖的英国证券公司。去年，德利银行又以15亿美元收购了Wasserstein Perella公司。

　　今年，DKW公司位列欧洲顶尖的合并和购并谘询公司之一。DKW公司曾建议了Powergen (UK:PWG)被E.ON (EON)收购，Ralston Purina (RAL)被雀巢公司(Nestle) (NSRHF)购并。

　　不幸的是，低迷的金融市场却使得德利银行第一财季证券交易盈余下挫了16%，而成本却攀升了16%，至22亿欧元。

　　Exane分析师奥利佛-斯图尔(Olivier Stul)称，安联公司保留DKW部门又为安联公司的业绩蒙上了阴影。

　　他在周五告知客户称，“该公司重新将DKW定位于欧洲的决定看上去非常机敏，特别是将长期目标定为向中型德国企业提供投资银行服务。」