香港推出中央结算系统债券报价网站

　　新华网香港1月9日电　香港金融管理局9日宣布，推出中央结算系统(CMU)债券报价网站(网址为https：／／www.cmu.org.hk)。

　　该网站由金管局负责管理的债务工具中央结算系统发展，方便零售投资者在网上查阅香港主要银行所提供的债券买卖参考价格。在推出初期，网站将会提供约200个由公营及私营部门发债体所发行不同货币的债券的参考价格。使用者可方便快捷地查阅债券资料及价格 ，并利用网站附设的链接，接通报价商网站以直接进行买卖。

　　金管局副总裁蔡耀君表示：“我们深信推出这个网站将有助加强零售投资者对债券产品的认识，并且提高债券价格的透明度。”他表示希望通过这项设施，促进香港发展成为活跃的零售债券市场。

　　据介绍，设立该网站的目的，是通过提供市场上债券产品及其参考价格的资料，增加零售投资者参与债券市场的机会。藉此增加各界对债券产品的认识及提高价格的透明度。

　　香港以下8间银行已同意在该网站提供债券价格的参考报价：中国银行(香港)、花旗集团、大新银行、星展银行(香港)、恒生银行、香港上海汇丰银行、渣打银行(香港)及永隆银行。